Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coding pin
Vertaling van "coding pin" in Duits
Kodierstift
Codierstift
The coding pin is inserted into the slots provided in the header.
Der Kodierstift wird in die vorgesehenen Nuten der Stiftleiste eingesteckt.
An instrument system according to the preceding claim, in which instrument system each coding pin is arranged in at least two cavities formed by groove pairs.
Gerätesystem nach dem vorherigen Anspruch, bei welchem Gerätesystem in wenigstens zwei von durch Nutenpaare gebildeten Hohlräumen jeweils ein Kodierstift angeordnet ist.
Switchgear unit according to claim 1, characterised in that a coding element of the initial coding of the switchgear (1) is constructed as a coding pin (12).
Schaltgeräteeinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Kodierelement der Ausgangskodierung des Schaltgeräts (1) als Kodierstift (12) ausgeführt ist.
Switchgear unit according to one of the preceding claims, characterised in that the coding pin (12) and the coding projection (13) can be scanned mechanically or laser-optically.
Schaltgeräteeinheit nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Kodierstift (12) und der Kodiervorsprung (13) mechanisch oder laseroptisch abfragbar ist.
This can be mounted in the plugs so that a battery connector with coding pin, only fits on a different battery connector where the coding pen was mounted in the same way.
Kodierstifte werden so eingebaut, dass ein mit einem Kodierstift versehener Batteriestecker nur auf einen anderen Batteriestecker mit demselben Kodierstift passt.
Improved reliability while assembling the circuit board: An integrated coding pin serves as an assembly guide so that the plug cannot be accidentally turned 180º.
Verdrehsichere Verarbeitung Erhöhte Prozesssicherheit beim Bestücken der Leiterplatte: Der integrierte Kodierstift dient als Bestückhilfe, die eine Verdrehung um 180º sicher verhindert.
The coding pin is inserted into the groove in the back of the terminal block, This method of coding does not result in any circuit loss, Variants: 710121-2 short, 710122-2 long,
More 710122 Der Kodierstift wird rückseitig in die Nut der Anschlussklemme eingesteckt, Diese Art der Kodierung ist polverlustfrei, Varianten: 710121-2 kurz, 710122-2 lang,
Coding pin; for coding of female plugs; for carrier terminal blocks/ male connectors
Kodierstift; zur Kodierung der Federleisten; für Basisklemmen/ Stiftleisten
Coding pin, for types B, C, D and E, Thermoplastic
Kodierstift, für Bauform B, C, D und E, Kunststoff
The device contains a coding pin, whose length and diameter correspond to the characteristic data of the electric motor.
Die Vorrichtung enthält einen Codierstift, dessen Länge bzw. Durchmesser den Kenndaten des Elektromotors entspricht.
The corresponding value for the motor current (1) is specified at a suitable point on the regulator (3) by means of the coding pin.
Mit dem Codierstift wird an geeigneter Stelle der Regeleinrichtung (3) der entsprechende Wert für den Motorstrom (1) vorgegeben.
More examples of successful research and development are the wet-dry coding pin for the correct connection between battery and charger, or the patented MRC technology in the field of high-current connectors.
Weitere Beispiele für erfolgreiche Forschung und Entwicklung sind der Nass-Trocken-Kodierstift für die richtige Verbindung von Batterie und Ladegerät oder die patentierte MRC Technik im Bereich der Hochstrom-Steckverbindungen.
For this purpose the mechanical coding pin is simple replaced by an electronic proximity switch or sensor.
Hierfür ersetzt man einfach einen mechanischen Codierpin durch einen elektronischen Näherungsschalter bzw. -sensor.
Synoniemen voor coding pin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 35 ms.
