Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cold start test
Vertaling van "cold start test" in Duits
Kaltstartprüfung
Prüfung mit Kaltstart
The cold start test must follow the tank breathing test by a period of not more than one hour. 5.2.14.
Die Kaltstartprüfung darf nicht später als 1 Stunde nach Beendigung der Prüfung auf Tankatmungsverluste beginnnen.
is the actual cycle work on the cold start test, kWh
die tatsächliche Zyklusarbeit in der Kaltstartprüfung, kWh,
In this case, the cold start test does not need to be repeated
Die Prüfung mit Kaltstart braucht in diesem Fall nicht wiederholt zu werden.
Emission limit for the carbon monoxide and hydrocarbon tailpipe emissions after a cold start test
Grenzwerte für die Auspuffemissionen von Kohlenmonoxid und Kohlenwasserstoffen nach Kaltstart
Engine cool-down (cold start test only)
Abkühlen des Motors (nur bei Prüfung mit Kaltstart)
If the engine stalls anywhere during the cold start test cycle, the engine shall be preconditioned, then the cool-down procedure repeated; finally the engine shall be restarted, and the test repeated.
Wird der Motor zu einem beliebigen Zeitpunkt während des Kaltstart-Prüfzyklus abgewürgt, wird der Motor vorkonditioniert und anschließend die Abkühlphase wiederholt; schließlich wird der Motor neu angelassen und die Prüfung wiederholt.
The coolant temperature at the beginning of the cold start test and the ambient temperature in the test cell shall not be below 14 ºC.
Die Kühlmitteltemperatur zu Beginn des Kaltstarttests und die Umgebungstemperatur im Prüfraum dürfen nicht weniger als 14 ºC betragen.
Table 4: Emission Limit for the Carbon Monoxide and Hydrocarbon Tailpipe Emissions after a Cold Start Test
Tabelle 4: Grenzwerte für die Auspuffemissionen von Kohlenmonoxid und Kohlenwasserstoffen nach Kaltstart
Immediately upon completion of the cold start test, the engine shall be soaked for 5 ± 1 minutes.
Unmittelbar nach der Prüfung mit Kaltstart ist der Motor 5 + 1 Minuten heiß abzustellen.
Emission limit for the carbon monoxide and hydrocarbon tailpipe emissions after a cold start test
Grenzwerte für die Auspuffemissionen von Kohlenmonoxid und der Kohlenwasserstoffe (HC)
is the CO2 mass emissions of the cold start test, g/test
die CO2-Emissionsmenge bei der Prüfung mit Kaltstart in g/Prüfung
Cold start test (WHTC only)
Prüfung mit Kaltstart (nur WHTC-Zyklus)
Synoniemen voor cold start test in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 62 ms.
