Years of criticism have colored her view of her own abilities.
Jahrelange Kritik hat ihre Sicht auf die eigenen Fähigkeiten gefärbt.
The fish in the aquarium were all colored differently, captivating everyone nearby.
Die Fische im Aquarium waren alle unterschiedlich gefärbt und fesselten jeden in der Nähe.
The artist will loop the colored strings to form a pattern.
Der Künstler wird die bunten Fäden zu einem Muster verweben.
He painted his skateboard with colored designs to express his individuality.
Er bemalte sein Skateboard mit bunten Mustern, um seine Individualität auszudrücken.
These dog bone clipart graphics were hand drawn and digitally colored.
Diese Grafiken wurden von Hand gezeichnet und von mir digital coloriert.
His painting featured a vividly colored sun with a jagged-edged horizon.
Sein Gemälde zeigte eine lebhaft gefärbte Sonne mit einem zackigen Horizont.
She decorated the brim of her hat with bright colored flowers.
Sie schmückte die Krempe ihres Huts mit bunt gefärbten Blumen.
The colored maps in the book made it easier to understand the geography.
Die bunten Karten im Buch erleichterten das Verständnis der Geografie.
She wore a beautiful dress in a colored pattern that brightened her look.
Sie trug ein wunderschönes Kleid mit buntem Muster, das ihr Aussehen aufhellte.
Kids love to play with colored chalk on the pavement during summer.
Kinder lieben es, im Sommer mit bunter Kreide auf dem Bürgersteig zu malen.
The flimflam artist promised miracle cures, but his medicines were just colored water.
Der Hochstapler versprach Wundermittel, doch seine Medikamente waren nur gefärbtes Wasser.
Under the trees, they will rim the picnic area with colored blankets.
Unter den Bäumen werden sie den Picknickbereich mit bunten Decken abgrenzen.
The children giggled as they stomped on the various colored leaves.
Die Kinder kicherten, während sie auf den bunten Blättern herumtrampelten.