The aim now is to dedicate him a colourfully decorated altar.
Nun gilt es dem Großvater einen bunt geschmückten Altar zu errichten.
So, he creates fruits and nuts from colourfully painted glass.
So gestaltete er Früchte und Nüsse aus bunt bemaltem Glas.
The bedrooms are colourfully decorated in purple, green and yellow.
Die Schlafzimmer sind farbenfroh in lila, grün und gelb dekoriert.
The streets are colourfully adorned and decorated and people celebrate frolicsomely.
Straßen werden farbenfroh geschmückt und dekoriert, und es wird ausgelassen gefeiert.
The bell is poured from brass and the metal case is varnished colourfully.
Die Glocke ist aus Messing gegossen und das Metallgehäuse farbig lackiert.
The girl Trainer checks out the view from a colourfully lit bridge.
Das Mädchen genießt die Aussicht von einer farbig beleuchteten Brücke.
She was dressed very colourfully, different to the others.
Sie war sehr bunt gekleidet, ganz anders als die übrigen.
The colourfully filled containers are always a real attention grabber.
Die bunt gefüllten Gefäße sind in jedem Fall ein echter Hingucker.
The flowers bloomed colourfully, creating a vibrant display in the garden.
Die Blumen blühten bunt, und boten ein lebendiges Bild im Garten.
Our apartment, for example, is very cosy and colourfully furnished.
Unsere Wohnung ist zum Beispiel sehr gemütlich und bunt eingerichtet.
They shine very colourfully and show flowers or symbols for different seasons.
Sie strahlen besonders bunt und zeigen Blumen oder Symbole für verschiedene Jahreszeiten.
With colourfully illustrated cards and a practical suitcase to carry along.
Mit bunt illustrierten Karten und einem praktischen Köfferchen zum Mitnehmen.
Sides decorated with sprigged floral bouquets and single flowers, colourfully embellished.
Wandung dekoriert mit aufbossierten Blumenbuketts und Einzelblüten, bunt staffiert.