Vertaling van "command and control structure" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anordnungs- und Kontrollstruktur
Befehls- und Kontrollstruktur
They also require a command and control structure.
Sie bringen außerdem eine Befehls- und Kontrollstruktur mit sich.
The project's success was attributed to the efficient command and control structure in place.
Der Erfolg des Projekts wurde der effizienten Befehls- und Kontrollstruktur zugeschrieben, die implementiert wurde.
These reports call for the EU to develop its own armed forces by means of common weapons procurement, a common communication system and an autonomous common command and control structure.
In diesen Berichten wird die EU aufgefordert, durch die Bereitstellung gemeinsamer Waffensysteme, eines gemeinsamen Kommunikationssystems und einer autonomen Kommando- und Führungsstruktur eine eigene Streitmacht zu entwickeln.
definition of the command and control structure with detailed definition of used PUS services, subservices and parameters to be used
Definition der Befehls- und Kontrollstruktur mit detaillierter Definition der verwendeten PUS-Dienste, Subdienste und Parameter
The novel mechanism (v), called DCC, provides reliable command and control structure management in a distributed fashion.
Der neuartige Mechanismus (v) 'DCC' ermöglicht ein verlässliches Management der Organisationsstruktur in einem verteilten System.
Coverdale has been from its beginnings a completely decentralized organization: There is no headquarter, no corporate holding, practically no hierarchy and no need for a command and control structure.
Coverdale ist schon seit seiner Gründung eine dezentral aufgestellte Organisation: Es gibt keine Zentrale, keine Holding und praktisch keine Hierarchie und damit auch keine "Kommando- oder Kontrollstruktur".
At the same time, Libya is now awash with arms and armed groups, and it is not clear how much there is in terms of a central command and control structure and how effective one could be.
Zur gleichen Zeit ist Libyen geradezu überflutet von Waffen und bewaffneten Gruppen und es ist keineswegs klar, wie es um das zentrale Kommando und die Kontrollstruktur bestellt ist, wie effektiv sie noch sind.
creating a permanent operational planning, command and control structure of CSDP military operations
eine dauerhafte Struktur zur Planung, Führung und Leitung militärischer Operationen der GSVP schaffen
There was a time when attacks were taking place directly from the likes of ISIL or Al-Qaeda and you could follow the link, you could see what they were doing and there was a command and control structure.
Es gab eine Zeit, als Angriffe direkt von Leuten wie dem IS oder Al-Qaida durchgeführt wurden und man konnte der Verbindung folgen, man konnte sehen, was sie taten und es gab eine Befehls- und Kontrollstruktur.
in relation to the EUPM in BiH, so as to bring it into line with the new command and control structure for EU civilian crisis management operations.
in Bezug auf die EUPM in Bosnien und Herzegowina an die neue Anordnungs- und Kontrollstruktur für zivile Krisenbewältigungsoperationen der EU anzupassen.
The disaster relief acts of the Federal provinces, which primarily define the declaration of a disaster and the command and control structure in the municipalities, districts and Federal provinces form the legal basis.
Die rechtliche Basis bilden die Katastrophenhilfegesetze der Länder, die vor allem die Feststellung der Katastrophe und die behördliche Einsatzleitung in den Gemeinden, Bezirken und Ländern festlegen.
The mandate of the EUSR should also be adjusted to the role he has been assigned in relation to EUPOL COPPS and EU BAM Rafah in line with the new command and control structure for EU civilian crisis management operations.
Das Mandat des Sonderbeauftragten sollte auch der Rolle angepasst werden, die ihm im Einklang mit der neuen Anordnungs- und Kontrollstruktur ziviler Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union in Bezug auf EUPOL COPPS und EU BAM Rafah zugewiesen wurde.
The command and control structure of the Mission should be without prejudice to the contractual responsibility of the Head of Mission towards the Commission for implementing the budget of the Mission.
Die Anordnungs- und Kontrollstruktur der Mission sollte die vertragliche Verantwortung des Missionsleiters gegenüber der Kommission für die Ausführung des Missionshaushalts unberührt lassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.