Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
command and control unit
Vertaling van "command and control unit" in Duits
Kommando- und Kontrolleinheit
Befehls- und Steuereinheit
The system as in claim 20 wherein said imaging device (13) is remotely controlled by said at least one command and control unit (11).
System nach Anspruch 20, worin die genannte bildgebende Vorrichtung (13) von der genannten mindestens einen Kommando- und Kontrolleinheit (11) ferngesteuert wird.
The system as in claim 13 wherein a command and control unit (11) among said plurality of command and control units (11) is on board a ship.
System nach Anspruch 13, worin sich eine Kommando- und Kontrolleinheit (11) unter der genannten Mehrzahl von Kommando- und Kontrolleinheiten (11) an Bord eines Schiffs befindet.
In its minimum configuration, it should have a multi-function and fire-conducting radar, a command and control unit and at least two fire units.
Es soll in seiner Minimalkonfiguration über einen Multifunktions- und Feuerleitradar, eine Kommando- und Kontrolleinheit und mindestens zwei Feuereinheiten aufweisen.
The system includes four to six transporter erector launcher with eight Aster 30 and at least one command and control unit, a vehicle with an "Arabel" radar (the use of other radar types is possible) and a transporter with an electric generator.
Das System umfasst neben vier bis sechs Starterfahrzeugen mit je acht Aster 30 auch mindestens eine Kommando- und Kontrolleinheit, ein Fahrzeug mit einem "Arabel" Radar (der Einsatz anderer Radar-Typen ist möglich) und ein Fahrzeug mit einem elektrischen Generator.
Several Panzir-S1 systems can also be networked with one another, with additional radars and with a command and control unit.
Mehrere Panzir-S1-Systeme können auch untereinander, mit weiteren Radars und mit einer Kommando- und Kontrolleinheit vernetzt werden.
The system consists of a 55K6E command and control unit built on a Ural-5323, a 91N6E radar detection system mounted on a MZKT-7930 with a range of 600 km, an additional multi-functional radar with a range of 400 km and up to 12 fire units.
Das System umfasst eine auf einem Ural-5323 aufgebaute 55K6E Kommando- und Kontrolleinheit, einen auf einem MZKT-7930 montierten 91N6E Detektionsradar mit einer Reichweite von 600 km, einem zusätzlichen Multifunktional-Radar mit einer Reichweite von 400 km und bis zu 12 Feuereinheiten.
In addition to a maximum of four fire units, a complete system also includes a CONTROLMaster 60 as a command and control unit as well as a 3D GROUNDMaster 60 radar, which can detect potential air targets between max.
Zum kompletten System gehört nebst maximal vier Feuereinheiten auch ein CONTROLMaster 60 als Kommando- und Kontrolleinheit sowie ein 3D GROUNDMaster 60 Radar, welcher potentielle Luftziele zwischen max.
The S-350E Vityaz system consists of at least one 50N6A multi-functional radar, a 50K6A command and control unit and 1-8 50P6 transporter erector launcher, each capable of accommodating 12 guided missiles.
Das S-350E Vityaz System setzt sich aus mindestens einem 50N6A Multifunktional-Radar, einer 50K6A Kommando- und Kontrolleinheit und 1-8 50P6 Feuereinheiten zusammen, welche je 12 Lenkwaffen aufnehmen können.
The on-site/ stand-alone command and control unit X-Surveillance NVR (Network Video Recorder) is designed for coordination, first response and first-aid in crisis situations, emergencies, evacuations and emergencies.
Der „Vor-Ort/ Stand-alone Kommando- und Kontrolleinheit" die "X-NVR Surveillance" (Network Video Recorder) ist so ausgelegt, um erste Antwort und Erste-Hilfe in Krisensituationen, Notevakuierungen und Notfällen zu koordinieren.
A typical system consists of two remote-controlled fire units, one air-conditioned manned command and control unit, and one remote sensor unit.
Ein typisches Flugabwehrsystem besteht aus zwei ferngesteuerten Feuerwaffen, einer klimatisierten bemannten Befehls- und Steuereinheit und einer ferngesteuerten Sensoreinheit.
Device as in any claim hereinbefore, characterized in that it comprises a command and control unit able to govern and control the movement cycle of said supporting plane (24) and of said lifting means (32).
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Befehls- und Steuereinheit aufweist, die imstande ist, den Bewegungszyklus der Tragebene (24) und der Hebeeinrichtungen (32) zu regeln und zu steuern.
Device as in any claim from 8 to 11 inclusive, characterized in that each of said thruster elements (26) is associated with its own actuator (31) governed by said command and control unit (30).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass jedem der Stoßelemente (26) ein eigener Aktuator (31) zugeordnet ist, der durch die Befehls- und Steuereinheit (30) gesteuert wird.
Apparatus as in Claim 1, characterized in that it comprises a command and control unit which can be installed on the ground and able to allow the apparatus to be regulated and driven remotely.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie über eine Befehls- und Steuerungseinheit verfügt, die am Boden installierbar ist und es ermöglicht, die Vorrichtung aus der Ferne zu steuern und anzutreiben.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 55 ms.
