Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
control and command unit
Vertaling van "control and command unit" in Duits
Steuer- und Antriebseinheit
The machine of any one of the preceding claims, comprising means for laterally displacing each of the plurality of supports (6) operating along the supply line (4) and commanded by said control and command unit.
Maschine nach einem beliebigen der vorstehenden Patentansprüche, enthaltend Mittel zur seitlichen Verschiebung eines jeden Supportes aus der Anzahl von Supporten (6), die entlang der Zuführbahn (4) arbeiten und von der genannten Steuer- und Antriebseinheit angetrieben werden.
Device as claimed in claim 1, characterised in that said collection and filtering tank (7) is provided with means (63) for agitating the water, commanded by said control and command unit (6).
Vorrichtung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der genannten Sammel- und Filterbehälter (7) mit Mitteln (63) zum Bewegen des Wasser versehen ist, angetrieben durch die genannte Steuer- und Antriebseinheit (6).
A device as claimed in claim 1, characterised in that it comprises a first means (36) for cooling said light source (6) connected to said control and command unit (24).
Vorrichtung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein erstes Mittel (36) zum Kühlen der genannten Lichtquelle (6) enthält, angeschlossen an die genannte Steuer- und Antriebseinheit (24).
A machine as claimed in claim 6, characterised in that said sensor (36) is connected to a control and command unit (37) to activate said pneumatic actuator (31) by means of a valve assembly (38).
Maschine nach Patentanspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der genannte Fühler (36) mit Hilfe einer Ventilgruppe (38) an eine Steuer- und Antriebseinheit (37) zum Aktivieren des genannten Druckluftantriebs (31) angeschlossen ist.
Method as in any claim hereinbefore, in which at least a threshold value is memorised in the control and command unit (16), inside which the variations of the area of section of the bar (12) are acceptable.
Verfahren wie beansprucht in einem der vorangehenden Ansprüche, in welchem wenigstens der Wert eines Schwellwertes in der Kontroll- und Befehleinheit (16) gespeichert wird, innerhalb welcher die Schwankungen des Bereichs des Querschnittes des Stahlstabes (12) akzeptabel sind.
Apparatus according to Claim 8, characterised in that the electronic control system (711) is interfaced with the electronic control and command unit (31).
Gerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das elektronische Steuersystem (711) über eine Schnittstelle mit der elektronischen Steuer- und Befehlseinheit (31) verbunden ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 49 ms.
