Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
command from a user
Vertaling van "command from a user" in Duits
Befehl von einem Benutzer
A method as claimed in one of the preceding claims, characterised in that visual reproduction is effected only in response to a command from a user.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß optische Wiedergabe nur als Reaktion auf einen Befehl von einem Benutzer bewirkt wird.
The disk recording method as claimed in claim 1, wherein forming of a cell comprises forming the cell based on a recording start and end command from a user.
Plattenaufzeichnungsverfahren nach Anspruch 1, wobei das Bilden einer Zelle das Bilden der Zelle basierend auf einem Befehl von einem Benutzer zum Beginnen und zum Beenden der Aufzeichnung umfasst.
The device of any preceding claim, further comprising a user interface (52), wherein the processor is adapted to receive a command from a user via the user interface and to automatically generate the plurality of program groups in response to the command.
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, ferner mit einer Benutzerschnittstelle (52), wobei der Prozessor dafür eingerichtet ist, einen Befehl von einem Benutzer über die Benutzerschnittstelle zu empfangen und automatisch die Anzahl von Programmgruppen in Reaktion auf den Befehl zu erzeugen.
Apparatus (5, 78) according to Claim 4 wherein the manipulation means (16) includes memory means (29) to store at least one external command from a user, the manipulation means (16) being responsive to the stored external command.
Vorrichtung (5, 78) nach Anspruch 4, bei welcher die Beeinflussungseinrichtung (16) eine Speichereinrichtung (29) beinhaltet, zum Speichern von wenigstens einem externen Befehl von einem Benutzer, wobei die Beeinflussungseinrichtung (16) auf den gespeicherten externen Befehl reagiert.
The device of any preceding claim, wherein the processor selects one of the fibrillation inducation protocols and a value for a parameter of the fibrillation induction protocol in response to receiving a single command from a user.
Vorrichtung nach einem vorhergehenden Anspruch, wobei der Prozessor in Reaktion auf den Empfang eines einzigen Befehls von einem Anwender eines der Fibrillationsauslöseprotokolle und einen Wert für einen Parameter des Fibrillationsauslöseprotokolls auswählt.
The method of claim 1, wherein if the first message is determined to include a start tag, the second message is automatically generated and transmitted without reception of a relay transmission command from a user.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei im Fall einer Feststellung, dass die erste Nachricht eine Startkennzeichnung enthält, die zweite Nachricht automatisch erzeugt und ohne Erhalt eines benutzerseitigen Weiterleitungsbefehls abgesendet wird.
The emission controller 42 controls laser beam emission by the laser beam emitter 41 in accordance with a command from a user through the mode change switch 38 or 39.
Die Aussendungssteuerung 42 steuert die Laserstrahlausstrahlung durch den Laserstrahlaussender 41 gemäß einem Befehl eines Benutzers mittels der Moduswechselschalter 38 und 39.
The apparatus of Claim 6, further comprising triggering means for initiating the inputting of the timing signal from the timing means to the ramp generator means upon a command from a user of the simulating apparatus.
Vorrichtung nach Anspruch 6, ferner mit einer Triggereinrichtung zum Initiieren der Eingabe des Taktsignals von der Takteinrichtung in die Rampenerzeugungseinrichtung in Reaktion auf einen vom Benutzer der Simuliervorrichtung ausgegebenen Befehl.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 62 ms.
