We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Befehl unter
Kommando unter
Kommandant unter
Führung unter
Oberkommando unter
Delete the word or & latex; command under the current cursor position.
Entfernt das Wort oder den & latex;-Befehl unter der aktuellen Cursorposition.
By such a designation, the title creators can describe reproducible audio titles by a command under some conditions of the reproduction apparatus.
Durch ein solches Anzeigen können die Urheber des Titels wiedergebbare Audio-Titel durch einen Befehl unter einigen Bedingungen der Wiedergabevorrichtung beschreiben.
The Quini took command under the rhythmic tapping guitars of Manuel and Juan Manuel ceded the land to Gema Moneo, the young dancer umbrella gestures and details of old dance with a current temperament and technique.
Die Quini übernahmen das Kommando unter den rhythmisch klopfenden Gitarren von Manuel und Juan Manuel und übergaben das Land an Gema Moneo, die jungen Tänzerinnen und Tänzer, die mit aktuellem Temperament und Technik die Gesten und Details des alten Tanzes übergaben.
Its headquarters was initially perhaps at Samos, with a subordinate command under a droungarios at Cibyrrha in Pamphylia.
Das Hauptquartier befand sich ursprünglich auf Samos, mit einem unterstellten Kommando unter einem droungarios in Cibyrra in Pamphylien.
Serrão served as captain of one of three vessels (and second in overall command under António de Abreu) sent from Malacca by Afonso de Albuquerque to find the Spice Islands of Banda in Maluku in 1511.
Serrão diente als Kapitän auf einem der drei Schiffe und als stellvertretender Kommandant unter António de Abreu, der 1511 von Malakka aus durch Afonso de Albuquerque entsandt worden war, um die Gewürzinseln von Banda bei den Molukken zu finden.
dpkg-depcheck (from the devscripts package, the section called "devscripts") runs a command under strace to determine all the packages that were used by the said command.
dpkg-depcheck (aus dem Paket devscripts, „devscripts") führt einen Befehl unter strace aus, um festzustellen, welche Pakete vom angegebenen Befehl benutzt werden.
The following command under Commands is not available in user mode
Der folgende Befehl unter Kommandos steht im User-Modus nicht zur Verfügung
As a result, the Allies unified their command under General Charles Dobell.
Folglich vereinten die Alliierten ihr Kommando unter General Charles Dobell.
Create the database structure, by running the following command under the application root directory
Mit dem Ausführen der folgende Anweisung im Root-Verzeichnis von Redmine wird die Datenbankstruktur angelegt
We dispatch on average your command under 72h (except weekend and bank holidays) after validation of your payment.
Wir senden im Durchschnitt Ihren Auftrag unter 72 Uhr (außerhalb des Wochenendes und Feiertage) nach Validierung Ihrer Zahlung.
Run command under target uid if < file > is not writable
Befehl mit entsprechender Nutzerkennung (UID) ausführen, falls keine Schreibberechtigung für < datei > vorhanden ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.