Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commendable effort
Vertaling van "commendable effort" in Duits
lobenswerte
A second-place finish might not be first, but it's still commendable effort.
Ein zweiter Platz ist vielleicht nicht der erste, aber es ist trotzdem eine lobenswerte Leistung.
In fact, it is a commendable effort.
Eigentlich ist es eine lobenswerte Anstrengung.
Her commendable effort in the project earned her the team's admiration and respect.
Ihr bemerkenswerter Einsatz im Projekt brachte ihr die Bewunderung und den Respekt des Teams ein.
This is a commendable effort which is in line with the expectations of both consumers and those who are involved in other ways.
Das ist ein nobles Anliegen, das den Erwartungen sowohl der Verbraucher als auch derjenigen, die auf andere Weise davon betroffen sind, entspricht.
"Commendable effort to understand the client and his concerns and providinf helpful support."
„Anerkennenswertes Bemühen den Mandanten in seinen Sorgen zu verstehen und hilfreich zur Seite zu stehen."
A commendable effort by the government.
Ein löblicher Akt der Regierung.
At the time, Otočac had 70 houses and a population of 545 and for such a small number of inhabitants to maintain such an organization was a commendable effort.
Damals gab es in Otočac 70 Häuser und 545 Einwohner, daher ist es schon lobenswert, dass so eine relativ kleine Einwohnerzahl solch einen Verein hat führen können.
The proposal that is being voted on today is a commendable effort on the part of Mr Karas to give a wrong policy choice a friendly twist.
Der heute zur Abstimmung vorliegende Vorschlag stellt ein lobenswertes Bemühen von Herrn Karas dar, eine falsche politische Entscheidung positiv zu verbrämen.
Via the present proposals, the Council is making a commendable effort to contribute to this by making rapid extradition possible.
Mit den vorliegenden Vorschlägen unternimmt der Rat den lobenswerten Versuch, zu diesem Ziel beizutragen, indem eine rasche Auslieferung ermöglicht wird.
He presented his lecture and answered all questions in perfect Spanish; a commendable effort.
Er hat ihn perfekt auf Spanisch gehalten und alle Fragen ebenso beantwortet.
Mr Titley's work as a whole represents a commendable effort by this House to bring the matter to the attention of the European institutions and to call for changes to an inadequate policy on the military equipment of the Member States' armed forces.
Die gesamte Arbeit des Abgeordneten Titley ist in lobenswerter Weise prägend für das Bemühen unseres Parlaments, die Aufmerksamkeit der europäischen Institutionen zu wecken und für die Streitkräfte der Länder der Europäischen Union die Veränderung einer ungeeigneten Politik im Rüstungsbereich zu fordern.
Slovakia has created the Office of the Special Prosecutor (SPO) to prosecute all cases brought before the SCC which is a commendable effort to focus on high profile cases needing special expertise.
Die Slowakei hat eine Sonderstaatsanwaltschaft (SPO) für die Strafverfolgung in allen dem SCC unterbreiteten Rechtssachen eingerichtet - ein lobenswerter Schritt, um aufsehenerregende Fälle, die besondere Sachkenntnis erfordern, in den Mittelpunkt der Bemühungen zu rücken.
Still, a commendable effort from SSI and DreamForge.
Dennoch bezeichnete er es als „empfehlenswerte Arbeit von SSI und DreamForge".
Synoniemen voor commendable effort in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 126. Exact: 20. Verstreken tijd: 131 ms.
