Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
effort
Vertaling van "effort" in Duits
In truth, I didn't realize how much effort it required.
Tatsächlich war mir nicht klar, wie viel Aufwand es erforderte.
I appreciate the effort, seeing that you went above and beyond.
Ich schätze den Aufwand, da du über dich hinausgewachsen bist.
Poppy likes it if you make a bit of an effort.
Poppy mag es, wenn man sich ein bisschen Mühe gibt.
To become slim you need to make a lot of effort.
Um schlank zu werden, muss man sich viel Mühe geben.
I really appreciate all the effort that you put into this.
Ich schätze wirklich all den Aufwand den du hier rein steckst.
So it can be sniffed quickly and discreetly without much effort.
Somit lässt es sich schnell und diskret ohne größeren Aufwand schnupfen.
It's amazing how presentable she can look with minimal effort.
Es ist erstaunlich, wie gepflegt sie mit minimalem Aufwand aussehen kann.
Previously this was only possible with considerable time and technical effort.
Bisher war dies nur mit großem technischen und zeitlichen Aufwand möglich.
An enormous logistical effort is needed to make this all possible.
Um dies zu ermöglichen, ist ein gewaltiger logistischer Aufwand nötig.
I appreciate the effort, but I'll take it from here.
Ich weiß eure Mühe zu schätzen, aber ich übernehme jetzt mal.
Some are a more involved, and take some effort to understand.
Andere sind komplexer, und es braucht etwas Mühe sie zu verstehen.
The effort we had to put in at the time was massive.
Der Aufwand, den wir damals betreiben mussten, war enorm.
Without much effort it is to remove through this cleansing butter completely.
Ohne großen Aufwand ist sie durch diese cleansing butter restlos zu entfernen.
Uitdrukkingen met effort: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
spare no effort v.
keine Mühe scheuen
"She will spare no effort to win the competition."
all-out effort n.
größter Einsatz · volle Anstrengung
"They made an all-out effort to finish the project before Friday."
! A for effort n.
A für Anstrengung
"He got an A for effort in trying to fix the sink."
! last-ditch effort n.
letzter Ausweg · verzweifelter Versuch
"In a last-ditch effort, they tried to negotiate with the kidnappers."
last-gasp effort n.
letzter verzweifelter Versuch
"The team made a last-gasp effort to win the game."
persistent effort pays off exp.
beharrliches Bemühen zahlt sich aus
"She believes that persistent effort pays off in the long run."
waste no effort v.
keine Mühe verschwenden
"He wasted no effort in completing the project ahead of schedule."
Herculean effort n.
herkulische Anstrengung
"Building the bridge was a Herculean effort."
requiring a Herculean effort adj.
nur mit herkulischem Aufwand zu bewältigen
"The project was requiring a Herculean effort to complete on time."
Trojan effort n.
enormer Einsatz
"Her Trojan effort in completing the project was commendable."
good effort n.
gute Anstrengung · guter Versuch
"She made a good effort to finish the race."
individual effort n.
persönliche Anstrengung
"Her individual effort led to the team's victory."
joint effort n.
gemeinsame Anstrengung
"The project was a joint effort by the two companies."
last-minute effort n.
letzter Versuch
"His last-minute effort saved the project from failure."
least effort n.
minimaler Aufwand
"He completed the task with least effort."
make an effort v.
sich bemühen
"She made an effort to finish her homework."
team effort n.
Teamarbeit · Gruppenanstrengung
"Winning the championship was a team effort."
waste of effort n.
vergebliche Mühe · Energieverschwendung
"The project was a waste of effort and yielded no results."
worth the effort adj.
die Mühe wert · lohnenswert
"Learning a new language is challenging but worth the effort."
make a special effort v.
sich besonders anstrengen
"We should make a special effort to welcome the new students."
Synoniemen voor effort in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
make every effort
+10k
make an effort
+10k
worth the effort
+10k
joint effort
+10k
with minimal effort
+10k
additional effort
+10k
without effort
+10k
war effort
+10k
Resultaten: 105527. Exact: 105527. Verstreken tijd: 117 ms.
