Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commission work programmes
Vertaling van "commission work programmes" in Duits
Arbeitsprogramme der Kommission
Further EU legislative or non-legislative initiatives may follow in the future as part of the annual Commission Work Programmes.
Weitere legislative und nichtlegislative Initiative der EU können in Zukunft im Rahmen der jährlichen Arbeitsprogramme der Kommission folgen.
REFIT is taken into account in the preparation of the annual Commission work programmes, each of which includes proposals for new initiatives and a quality review of existing EU legislation.
Dem REFIT-Programm wird bei der Vorbereitung der jährlichen Arbeitsprogramme der Kommission, die jeweils Vorschläge für neue Initiativen und eine Qualitätsüberprüfung der bestehenden EU-Rechtsvorschriften umfassen, Rechnung getragen.
The action plan will be updated as this work develops, and activities identified will be included in the relevant Commission work programmes and in the Community Statistical Programme and its annual work programmes.
Der Aktionsplan wird dem Fortgang dieser Arbeiten entsprechend aktualisiert, und die ermittelten Maßnahmen werden in die betreffenden Arbeitsprogramme der Kommission sowie in das Statistische Programm der Gemeinschaft und dessen Jahresprogramme aufgenommen.
It is through these Commission work programmes that Union Actions and emergency assistance to Member States are funded.
Im Rahmen dieser Arbeitsprogramme der Kommission werden Unionsmaßnahmen und Soforthilfe für die Mitgliedstaaten finanziert.
This action plan will be updated as the preliminary work progresses and the activities identified will be included in the relevant Commission work programmes, the Community Statistical Programme and the annual work programmes.
Der Aktionsplan wird dem Stand der Vorbereitungsarbeiten entsprechend aktualisiert, und die festgelegten Maßnahmen werden in die betreffenden Arbeitsprogramme der Kommission sowie in das Statistische Programm der Gemeinschaft und dessen Jahresprogramme aufgenommen.
Presidency and commission work programmes
arbeitsprogramme des vorsitzes und der kommission
In view of the fact that no reference whatsoever is made to the draft decision in the Commission work programmes for 2010 or 2011, could the Commission indicate what stage it has reached in drawing up that decision, and when it estimates it will adopt it?
Ausgehend davon, dass im Arbeitsprogramm der Kommission für 2010 und 2011 nicht auf diesen Entscheidungsentwurf verwiesen wird, ergeht die Frage an die Kommission, in welcher Phase der Ausarbeitung sich die oben genannte Entscheidung befindet und wann sie nach Auffassung der Kommission angenommen wird.
It should also be noted that many of the proposed actions are not new, e.g. on the EU patent; others represent a continuation and implementation of the 2007 Single Market Review; while others again can already be found in the 2010 and/or 2011 Commission Work Programmes.
Es gilt auch zu beachten, dass zahlreiche der vorgeschlagenen Aktionen nicht neu sind, z. B. das EU-Patent; andere sind eine Fortsetzung und Umsetzung des Binnenmarktberichts von 2007, und wieder andere sind bereits im Arbeitsprogramm der Europäischen Kommission für 2010 und/oder 2011 zu finden.
The Council was informed of the content of the Presidency and the Commission work programmes relating to economic and financial affairs.
Der Rat wurde über den Inhalt der Arbeitsprogramme des Vorsitzes und der Kommission im Bereich Wirtschaft und Finanzen unterrichtet.
The Council held a debate - open to the press and wider public by TV transmission - on the Presidency and Commission work programmes in the ECOFIN domain for the first half of 1998.
Der Rat führte eine durch Fernsehübertragung für die Presse und die weitere Öffentlichkeit zugängliche Aussprache über das Arbeitsprogramm des Vorsitzes und der Kommission im Bereich Wirtschaft und Finanzen für das erste Halbjahr 1998.
This builds on the introduction, under the Juncker Commission, of much more targeted Commission Work programmes and annual Joint Declarations agreed among the 3 institutions on the priority files for adoption that year.
Dies baut auf wesentlich zielgerichteteren Arbeitsprogrammen der Kommission, die von der Juncker-Kommission eingeführt wurden, sowie auf den jährlichen Gemeinsamen Erklärungen auf, die von den drei Organen in Bezug auf die im jeweiligen Jahr anzunehmenden vorrangigen Dossiers vereinbart wurden.
It is through these Commission work programmes that Union Actions and emergency assistance to Member States are funded.
Im Rahmen dieser Arbeitsprogramme der Kommission werden Unionsmaßnahmen und Soforthilfe für die Mitgliedstaaten finanziert.
PRESIDENCY AND COMMISSION WORK PROGRAMMES 6
Arbeitsprogramme des Vorsitzes und der Kommission 5
Synoniemen voor commission work programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 50 ms.
