Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commitment to the implementation
Vertaling van "commitment to the implementation" in Duits
Engagement für die Umsetzung
Bekenntnis zur Umsetzung
Eintreten für die Umsetzung
Engagement zur Umsetzung
Engagement für die Durchführung
Verpflichtung zur Umsetzung
Engagement für die Implementierung
The focus here is on the Schüco employees who, with their conscientious day-to-day actions and their commitment to the implementation of climate protection measures, make a significant contribution to the reduction of CO2 emissions.
Im Mittelpunkt stehen dabei die Schüco Mitarbeiter, die mit ihrem bewussten Handeln im Arbeitsalltag und ihrem Engagement für die Umsetzung umweltschonender Maßnahmen maßgeblich zur Reduzierung der CO2-Emissionen beitragen.
Finally, my report is a new opportunity to reaffirm our commitment to the implementation of the peace programme for Ireland.
Abschließend stellt mein Bericht eine neue Gelegenheit dar, unser Engagement für die Umsetzung des Friedensprogramms für Irland erneut zu bekräftigen.
Participation in the Global Compact is a widely visible commitment to the implementation, disclosure, and promotion of its ten universal principles. A company joining the initiative is expected to
Die Teilnahme am Global Compact ist ein weithin sichtbares Bekenntnis zur Umsetzung, Offenlegung und Förderung seiner zehn universellen Prinzipien: Ein Unternehmen, das der Initiative beitritt, verpflichtet sich
But without it Theresa May remains in office, a prime minister whose dutiful commitment to the implementation of Brexit has remained unshakeable so far.
Aber ohne ihn bleibt Theresa May im Amt und damit eine Premierministerin, deren pflichtbewusstes Bekenntnis zur Umsetzung des Brexit bisher jede Erschütterung überstanden hat.
Despite the sharp deterioration in the socio-economic landscape between 2007 and 2009, the report indicates a strong commitment to the implementation of the programme aims established at the outset.
Trotz der deutlichen Verschlechterung der sozioökonomischen Rahmenbedingungen zwischen 2007 und 2009 attestiert der Bericht den Ländern ein engagiertes Eintreten für die Umsetzung der zu Programmbeginn gesteckten Ziele.
CONFIRMS its commitment to the implementation of the CBD as one of the most important instruments to achieve sustainable development and UNDERLINES the importance of clear communication on and wide recognition of the conservation and sustainable use of biodiversity in sustainable development,
BESTÄTIGT sein Eintreten für die Umsetzung des Übereinkommens über die biologische Vielfalt als eines der wichtigsten Instrumente für die nachhaltige Entwicklung und UNTERSTREICHT die Bedeutung einer eindeutigen Kommunikation über die Erhaltung und die nachhaltige Nutzung der biologischen Vielfalt in der nachhaltigen Entwicklung sowie deren umfassende Anerkennung,
Therefore I think it will provide a very good opportunity to highlight our strong commitment to the implementation of this Convention and to raise political and public awareness.
Deshalb glaube ich, sie wird uns eine sehr gute Gelegenheit bieten, unser starkes Engagement für die Umsetzung dieses Übereinkommens herauszustellen und sowohl die Politik als auch die Öffentlichkeit stärker für das Thema zu sensibilisieren.
The Commission has thus clearly confirmed its commitment to the implementation of internal energy market legislation.
Die Kommission unterstreicht damit ihr Engagement für die Umsetzung des Gemeinschaftsrechts zum Energiebinnenmarkt.
EU and China push the global climate agenda In a statement released today the EU and China reaffirm their unequivocal commitment to the implementation of the Paris Agreement and establish a closer partnership on climate action and the clean energy transition.
In einer heute veröffentlichten Erklärung bekräftigen die EU und China ihr eindeutiges Eintreten für die Umsetzung des Übereinkommens von Paris und die Schaffung einer engeren Partnerschaft für Klimaschutz und den Übergang zur sauberen Energie.
Paseo of the apartments Zodiac is reflected in the commitment to the implementation of the Quality Plan, thus ensuring an optimal...
Paseo Die Sicherheit des Appartements spiegelt sich im Engagement für die Umsetzung des Quality Plans.
Our current certificates: Management System compliant with PN-EN ISO 9001: 2015-10 and the Certificate of Good Distribution Practice are a testimony of commitment to the implementation of our mission.
Unsere aktuellen Zertifikate: Managementsystem nach PN-EN ISO 9001: 2015-10 sowie das Zertifikat zur „guten Vertriebspraxis von Humanarzneimitteln" sind ein Bekenntnis zur Umsetzung unserer Mission.
With the European Consensus on Development "Our World, Our Dignity, Our Future", the EU and the Member States expressed strong commitment to the implementation of the 2030 Agenda.
Mit dem Europäischen Konsens über die Entwicklungspolitik „Unsere Welt, unsere Würde, unsere Zukunft" brachten die EU und die Mitgliedstaaten ein klares Bekenntnis zur Umsetzung der Agenda 2030 zum Ausdruck.
Management demonstrates its active commitment to the implementation of the corporate principles.
Die Geschäftsführung demonstriert ihr aktives Engagement für die Implementierung der Geschäftsgrundsätze.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 106 ms.
