Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
common quality indicators
Vertaling van "common quality indicators" in Duits
gemeinsame Qualitätsstandards
The common quality indicators should include the minimum quality standards to store data in the EU information systems or the interoperability components.
Die gemeinsamen Qualitätsindikatoren sollten Mindestqualitätsstandards für die Datenspeicherung in den Informationssystemen der EU oder in den Interoperabilitätskomponenten einschließen.
fixing minimum standards of service quality, comfort and accessibility, which the Commission had anticipated by drawing up common quality indicators to protect the rights of passengers and people with reduced mobility.
Festlegung von Mindestqualitätsstandards für Dienstleistungen, Komfort und Barrierefreiheit, denen die Kommission vorgegriffen hat, indem sie gemeinsame Qualitätsstandards zum Schutz der Rechte der Fluggäste und der Personen mit eingeschränkter Mobilität aufgestellt hat.
6.7 The Committee does, however, welcome the Commission's announcement that the regulatory approach will be complemented by common quality indicators to protect the rights of passengers and people with reduced mobility, as well as jointly agreed complaints procedures and reporting mechanisms.
6.7 Er begrüßt hingegen, dass die Kommission angekündigt hat, den regulatorischen Ansatz um gemeinsame Qualitätsstandards zum Schutz der Fahrgastrechte und der Personen mit eingeschränkter Mobilität sowie gemeinsam vereinbarte Beschwerdeverfahren und Berichterstattungsmechanismen zu ergänzen.
This draft Regulation furthermore introduces the concepts of automated data quality control mechanisms and common quality indicators, and the need for Member States to ensure the highest level of data quality when feeding and using the systems.
Darüber hinaus werden mit diesem Verordnungsentwurf Mechanismen für die automatische Datenqualitätskontrolle und gemeinsame Qualitätsindikatoren eingeführt. Zudem sieht die vorgeschlagene Verordnung vor, dass die Mitgliedstaaten bei der Speisung und Nutzung der Systeme eine möglichst hohe Datenqualität gewährleisten müssen.
The EESC notes that, in communication COM(2009) 490 on the Action Plan on Urban Mobility, the Commission stated that it wanted to complement its regulatory approach with common quality indicators to protect the rights of travellers and of persons with reduced mobility.
Der Ausschuss verweist auf die Mitteilung "Aktionsplan urbane Mobilität" (COM(2009) 490 final), in der die Europäische Kommission ihre Absicht angekündigt hat, den regulatorischen Ansatz um gemeinsame Qualitätsstandards zum Schutz der Fahrgastrechte und der Personen mit eingeschränkter Mobilität zu ergänzen.
Benchmarking at the European level: Benchmarking of destinations will help to ensure quality improvement and could benefit from common quality indicators.
Bewertung auf europäischer Ebene: Eine Bewertung der Reiseziele wird zu einer Anhebung der Qualität beitragen.
Synoniemen voor common quality indicators in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 53 ms.
