Examples with "common set of code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Intel Quark, Intel Atom, and Intel Core processors each support a wide range of price/performance points with a common set of code.
Von Intel Quark, Intel Atom, Intel Core und Intel Xeon Prozessoren gibt es jeweils eine breite Palette von Modellen mit unterschiedlichen Leistungsmerkmalen, und alle arbeiten mit demselben Programmcode.
Intel Quark, Intel Atom, and Intel Core processors each support a wide range of price/performance points with a common set of code.
Drei Reihen von Intel Prozessoren stehen zur Auswahl, die ein breites Spektrum von Preis- und Leistungsklassen abdecken und die alle denselben Code verarbeiten.
Andere resultaten
So they agreed, Okay, what we'll do is we agree on a common set of standards, code of conduct.
Sie einigten sich: Okay, wir einigen uns auf gemeinsame Standards, einen Verhaltenskodex.
Libgpg-error is helper library used by a couple of other projects to provide a common set of error codes and descriptions.
Libgpg-error ist eine Hilfsbibliothek. Sie wird von einer Reihe anderer Projekte benutzt, um einheitliche Fehlerkodes und -Beschreibungen zu haben.
It involves the exchange of data using standardized XML files using a common set of phrases codes, in order to allow the data transfers across different systems.
Es geht dabei um den Datenaustausch mithilfe standardisierter XML-Dateien unter Verwendung einheitlicher Phrasen-Codes (EUPhraC-Phrasenkatalog), um so Datenübernahmen systemübergreifend zu ermöglichen.
The provider delivers an application based on a single set of common code and data definitions, which is consumed in a one-to-many model by all contracted customers anytime on a pay-for-use basis, or as a subscription based on use metrics.
Der oder die Dienstleister stellt eine Anwendung bereit, die auf einem Satz gemeinsamer Code- und Datendefinitionen basiert, die in einem One-to-many-Modell von allen zahlenden Kunden zu jeder Zeit genutzt und nutzungsabhängig bezahlt beziehungsweise abhängig von Nutzungskennzahlen abonniert wird.
With its wealth of tradition, the company places great emphasis on a common set of values, the Code of Conduct.
A method according to Claim 26, wherein the user input message and the diagnostic message comprise respective codes selected from a common code set.
Ein Verfahren nach Anspruch 26, wobei die Benutzereingabenachricht und die diagnostische Nachricht jeweilige Codes umfassen, ausgewählt aus einem allgemeinen Codesatz.
With a view to align our ethical guidelines for important suppliers and distributors, we have combined the two sets of code of conducts into a common set of rules, and have initiated the process of implementation of the new Code of Conduct.
Im Hinblick auf die Angleichung unserer ethischen Richtlinien für wichtige Lieferanten und Distributoren haben wir die beiden Verhaltenskodizes zu einem gemeinsamen Regelwerk zusammengefasst und den Prozess der Umsetzung des neuen Verhaltenskodex eingeleitet.
If the supplier and customer agree on a common set of information within a Data Matrix Code, this supports scanning processes better.
Wenn sich Lieferant und Kunde auf einen Satz von gemeinsamen Informationen in einem Data Matrix Code verständigen, werden Scanvorgänge besser unterstützt.
In the simplest case, two transmitting and receiving stations to share the common transmission medium, and the predetermined set of codes, in order to exchange data with each other.
Im einfachsten Fall teilen sich zwei Sende-Empfangs-Stationen das gemeinsame Übertragungsmedium und den vorgegebenen Satz von Codes, um miteinander Daten auszutauschen.
While the EU Code would benefit from tightening, the long-term solution would be to create a legally-binding international common set of procedures and criteria.
Während der Kodex eine Verschärfung vertragen könnte, wird auf lange Sicht nur eine rechtsverbindliche und international einheitliche Reihe von Bestimmungen die Lösung bringen.
To ensure the smooth functioning of the single customs area, EU Member States use a common set of rules, with the so-called Union Customs Code as its cornerstone.
Um das reibungslose Funktionieren des einheitlichen Zollgebiets zu gewährleisten, wenden die Mitgliedstaaten ein gemeinsames Regelwerk an, den sogenannten Zollkodex der Union, der einen Eckpfeiler der Zollunion bildet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.