We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gemeinsame Werte
gemeinsame Werteordnung
gemeinsames Wertesystem
gemeinsamen Wertekanon
Reihe gemeinsamer Werte
gemeinsame Wertebasis
gemeinsame Wertegrundlage
gemeinsamen Werte
Reihe von gemeinsamen Werten
Expert meetings create a common set of values - across all locations.
Fachliche Meetings schaffen gemeinsame Werte - über alle Standorte hinweg.
The people in our network have a common set of values.
Die Menschen in unserem Netzwerk leben gemeinsame Werte.
Our two countries share a common destiny and a common set of values that provide the foundation for an ever closer union between our peoples.
Unsere beiden Länder verbindet ein gemeinsames Schicksal und eine gemeinsame Werteordnung. Beides zusammen bildet die Grundlage für eine immer engere Union unserer Völker.
A Charter of Fundamental Rights based on ethics, moral standards and solidarity does not merely codify rights and duties, it also represents a common set of values.
Eine Grundrechtscharta, die auf den Begriffen Ethik, Moral und Solidarität aufbaut, formuliert nicht nur Rechte und Pflichten, sondern stellt auch eine gemeinsame Werteordnung dar.
Proud academic standards and a common set of values
Hohe Fachlichkeit und ein gemeinsames Wertesystem
A common set of values and a shared history have up till now remained the basis for Transatlantic relations.
Ein gemeinsames Wertesystem und eine gemeinsame Geschichte bilden bis heute die Grundlage für die transatlantischen Beziehungen.
They also should cultivate a common set of values with which people can relate.
Sie sollten sich darüber hinaus auch für gemeinsame Werte einsetzen, mit denen sich ihre Mitarbeiter identifizieren können.
The network is what we like to call 'an unintentional community' of small pieces loosely joined who share a common set of values and aspirations.
Dieses Netzwerk ist etwas, dass wir gerne als eine 'zufällige Gemeinschaft' lose gekoppelter Teile bezeichnen, welche gemeinsame Werte und Ziele verfolgen.
The dbi services employees share a common set of values, never stop listening to the customers and their needs, and are engaged in the perfect handling of complex projects.
Die dbi services Mitarbeiter teilen gemeinsame Werte, haben jederzeit ein offenes Ohr für Kunden und verlieren das perfekte Handling komplexer Projekte nie aus den Augen.
Here you'll find a diverse group of people from all over the world with varied home exchange experiences but there is a common set of values.
Hier finden Sie eine vielfältige Gruppe von Menschen aus der ganzen Welt, die über vielfältige Erfahrungen beim Austausch zu Hause verfügen, aber es gibt gemeinsame Werte.
For the first time in 50 years of cooperation, this European consensus for development defines a common set of values, principles, aims and resources designed to eradicate poverty.
Mit diesem Europäischen Entwicklungspolitischen Konsens werden erstmals in fünfzig Jahren Entwicklungszusammenarbeit gemeinsame Werte, Grundsätze, Ziele und Instrumente zur Beseitigung der Armut festgelegt.
This creates a common set of values for Symrise, its suppliers and customers as well as society and the environment.
So schaffen wir gemeinsame Werte für Symrise, unsere Lieferanten und Kunden sowie für Gesellschaft und Natur.
We and our Operating Units share a common set of values that guide our actions and behaviors.
Wir als auch unsere operativen Einheiten teilen ein gemeinsames Wertesystem, das unser Handeln und unsere Verhaltensweisen bestimmt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.