Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
communicate this message
Vertaling van "communicate this message" in Duits
Vermittlung dieser Botschaft
It's important that we work together with third parties such as KPMG to jointly communicate this message.
Es ist wichtig, dass wir gemeinsam mit Dritten wie KPMG an der gemeinsamen Vermittlung dieser Botschaft arbeiten.
There is a positive message to sell and the Commission should consider if more action is necessary to communicate this message.
Hier ist Überzeugungsarbeit zu leisten, und die Kommission sollte erwägen, ob die Vermittlung dieser Botschaft zusätzliche Maßnahmen erfordert.
No place in Germany is better suited to communicate this message than the site at which, for decades, the division of Germany, Europe and the world culminated in an eyeball-to-eyeball confrontation of the world power blocs.
Kein Ort in Deutschland eignet sich besser für die Vermittlung dieser Botschaft als der Punkt, an dem die Teilung Deutschlands, Europas und der Welt über Jahrzehnte hinweg in einer hautnahen Konfrontation der Machtblöcke kulminierte. Attachment
We intend to communicate this message to the capital markets openly and transparently.
Diese Nachricht wollen wir dem Kapitalmarkt in einer offenen und transparenten Weise vermitteln.
Various organisations in the ports will continue to communicate this message.
Diese Aufforderung wird von den verschiedenen Organisationen in den Häfen weiterhin unterstützt.
And we want to communicate this message in an innovative way.
Wir wollen diese Nachricht auf eine innovative Weise verbreiten.
The illustrations also endeavour to communicate this message.
Auch die Illustrationen wollen diese Botschaft kommunizieren.
Even one hand on the hip is enough to communicate this message.
Bereits eine Hand auf der Hüfte reicht aus, um die Botschaft zu übermitteln.
The aim was to communicate this message in the visual appearance and in the advertisements.
Dieser Anspruch soll im Erscheinungsbild und in den Werbemaßnahmen zum Ausdruck kommen.
The guidelines are designed to communicate this message and assist all employees in upholding it.
Die Richtlinien wurden entwickelt, um diese Botschaft zu kommunizieren und alle Mitarbeiter bei der Einhaltung zu unterstützen.
It is above all the programmes, directed at children and schools in terms of art and cultural education, which communicate this message.
Vor allem die Angebote, die sich bei der künstlerischen Bildung und Kulturvermittlung an Kinder und Schulen richten, transportieren diese Botschaft.
to sort of communicate this message that
daran, die Botschaft zu vermitteln,
But clearly I haven't figured out how to communicate this message effectively, because frequently, projects for engine scoring, metrical analysis, and big data predictive analytics then languish in the "wish list" category.
Offensichtlich ist es mir noch nicht gelungen, diesen Bezug angemessen in Worte zu fassen, da Projekte für Scoring, metrische Analyse und Predictive Analytics über Big Data bei Suchmaschinen einfach zu oft zu weit unten auf der Prioritätenliste landen.
Synoniemen voor communicate this message in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 46 ms.
