Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comparably sized
Vertaling van "comparably sized" in Duits
vergleichbarer Größe
Without a bulky engine, electric cars allow for more space in the interior than comparably sized conventional cars.
Ohne einen sperrigen Motor können Elektroautos mehr Platz im Innenraum bieten als ein konventionelles Auto in vergleichbarer Größe.
This airliner is quieter than comparably sized aircraft and characterised by lower fuel consumption and lower pollutant emissions.
Dieser Flugzeugtyp gilt als leiser als Flugzeuge vergleichbarer Größe und zeichnet sich durch einen geringeren Treibstoffverbrauch sowie geringere Schadstoffemissionen aus.
But we want to become as good as possible, at least as good as a comparably sized tokamak.
Wir wollen aber möglichst gut werden, nämlich mindestens so gut wie ein Tokamak vergleichbarer Größe.
The fluidic muscle can exert ten times the force of a comparably sized cylinder, is very sturdy, and can even be used under extreme conditions such as in sand or dust.
Bei vergleichbarer Größe erreicht der fluidische Muskel das Zehnfache der Kraft eines herkömmlichen Zylinders. Er ist sehr robust und sogar unter extremen Bedingungen, wie in Sand oder Staub, einsetzbar.
The advanced electromagnetic design provides up to 50 percent more torque density than comparably sized conventional servo motors.
Das fortschrittliche elektromagnetische Design gewährleistet eine bis zu 50 % höhere Drehmomentdichte als bei konventionellen Standard-Servomotoren vergleichbarer Baugröße.
Xcite 4 is the hard case for iphone 4 and comparably sized smartphones for protection against water, dust, sand and shocks
Xcite-4 ist die Hardcase-Tasche für das Iphone 4 oder Smartphones vergleichbarer Größe zum Schutz gegen Wasser, Staub, Sand und Stöße
If a farmer has a higher commander level than I and possesses 10 times as many troops and a comparably sized fleet, I wouldn't call him an easy target.
Wenn ein Farmer einen höheren Level hat als ich und 10x mehr Truppen sowie eine ähnlich große Flotte besitzt, dann sehe ich ihn per se nicht als schwach an.
In fact, the 787's specific fuel consumption is an impressive 20% lower than that of comparably sized airliners.
Im Vergleich zu Flugzeugen ähnlicher Größe ist der spezifische Treibstoffverbrauch der 787 um 20 Prozent niedriger.
Evaporative cooling products minimize the energy consumption of the entire system by providing lower operating temperatures than possible with comparably sized air-cooled equipment.
Verdunstungskühlungsprodukte minimieren den Energieverbrauch des gesamten Systems, indem sie niedrigere Temperaturen liefern, als mit vergleichbar bemessenen luftgekühlten Geräten möglich ist.
As silicon nitride (ceramic) balls are considerably lighter and harder than steel balls, hybrid bearings can provide a higher degree of rigidity and run considerably faster than comparably sized all-steel bearings.
Da Kugeln aus Siliziumnitrid (Keramik) deutlich leichter und härter sind als Stahlkugeln, ermöglichen Hybridlager eine höhere Steifigkeit und höhere Drehzahlen als gleich große Stahllager.
"A lithium-ion battery can store three to four times the energy of a comparably sized nickel-cadmium battery," explains Dr. habil.
"Ein Lithium-Ionen-Akku kann das Drei- bis Vierfache an Energie speichern im Vergleich zu einem gleich großen Nickel-Cadmium-Akku", erklärt Dr. habil.
Assuming an instance has equally sized rollback segments with comparably sized extents, the OPTIMAL parameter for a given rollback segment should be set slightly higher than the average number of bytes in active extents in the rollback segment.
Wenn eine Instanz angenommenermaßen über Rollback-Segmente mit gleicher Größe verfügt, die vergleichbar bemessene Extents enthalten, muss der Wert für den Parameter OPTIMAL etwas höher sein als die durchschnittliche Anzahl von Byte in aktiven Extents in dem Rollback-Segment.
At idle or under light load any common, ordinary gasoline engine without any special attachments would easily have given more than one hundred times as much carbon monoxide as any comparably sized Diesel.
Im Leerlauf liefert jeder übliche, gewöhnliche Benzinmotor auch ohne besondere Zusätze mit Leichtigkeit mehr als hundertmal soviel CO als jeder Diesel vergleichbarer Größe.
Synoniemen voor comparably sized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 54 ms.
