I found a cheaper option for my phone plan after comparing different providers.
Nach dem Vergleich verschiedener Anbieter habe ich einen günstigeren Handytarif gefunden.
A stationary reference frame provides a baseline for comparing different motions.
Ein stationäres Bezugssystem bietet eine Grundlage für den Vergleich verschiedener Bewegungen.
Children learn that the percent sign is important for comparing different values.
Kinder lernen, dass das Prozentzeichen wichtig ist, um verschiedene Werte zu vergleichen.
Immediately after comparing different offers you receive from the provider.
Unmittelbar nach dem Vergleich erhalten Sie verschiedene Angebote von dem Anbieter.
Play around with licensing models by simulating and comparing different scenarios.
Spielen Sie mit Lizenzmodellen, indem Sie verschiedene Szenarien simulieren und vergleichen.
If you're comparing different brands, you can even upload their logos.
Wenn du verschiedene Marken vergleichst, kannst du sogar deren Logos hochladen.
He explained how the yield to maturity helps in comparing different bonds.
Er erklärte, wie die Rendite bis zur Fälligkeit beim Vergleich verschiedener Anleihen hilft.
It can be helpful for comparing different products or pricing models.
Damit können verschiedene Produkte oder Preismodelle leichter miteinander verglichen werden.
When comparing different white fractions, the same results were obtained for phosphorescence.
Beim Vergleich von verschiedenen Weißanteilen wurden die gleichen Ergebnisse für die Phosphoreszenz erzielt.
You need to be very careful when comparing different policies.
Sie müssen sehr vorsichtig sein, beim Vergleich verschiedener Strategien.
By comparing different bags, I acquire knowledge about them.
Durch den Vergleich verschiedener Taschen eigne ich mir Wissen über sie an.
Understanding dimensionless quantities helps in comparing different physical systems effectively.
Das Verständnis dimensionsloser Größen hilft dabei, verschiedene physikalische Systeme effektiv zu vergleichen.
A metric function can simplify the process of comparing different points.
Eine Metrikfunktion kann den Prozess des Vergleichs verschiedener Punkte vereinfachen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.