Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complement its existing
Vertaling van "complement its existing" in Duits
Ergänzung zum derzeitigen
To reduce the impact of price shocks on commodity dependant countries, the EC should introduce innovative insurance instruments to complement its existing FLEX mechanism.
Um in Ländern, die von ihren Rohstoffausfuhren abhängig sind, die Auswirkungen von Preiseinbrüchen aufzufangen, sollte die EU in Ergänzung zum derzeitigen FLEX-Mechanismus weitere innovative Absicherungsinstrumente einführen.
To reduce the impact of price shocks on commodity dependent countries, the EC should introduce innovative insurance instruments to complement its existing FLEX mechanism. - Stimulate private-sector development.
Um in Ländern, die von ihren Rohstoffausfuhren abhängig sind, die Auswirkungen von Preiseinbrüchen aufzufangen, sollte die EU in Ergänzung zum derzeitigen FLEX-Mechanismus weitere innovative Absicherungsinstrumente einführen.
These channels complement its existing communication tools, such as the official web site of the company.
Diese Kanäle ergänzen die vorhandenen Kommunikationstools, beispielsweise die offizielle Website des Unternehmens.
Yale has identified the specific challenges that customers with these applications face, and has now introduced new solutions to complement its existing product range.
Yale hat herausgearbeitet, vor welchen Herausforderungen Kunden mit diesem Anforderungsprofil stehen, und entsprechend neue Stapler, die diesen Anforderungen gewachsen sind, in sein Produktportfolio aufgenommen.
It is now considering producing a new range of oxo derivatives, including 2-ethyl hexanoic acid and polyalcohols, to complement its existing products.
So wird jetzt die Produktion einer neuen Reihe von Oxo-Derivaten, einschließlich 2-Ethyl-Hexansäure und Polyalkohole, zur Ergänzung seiner bestehenden Produkte in Betracht gezogen.
Active in the development and promotion of sustainable power sources and the growth of the renewable energy sector as a whole, Convergen is investing in leased, owned, or contracted power and steam generation facilities to complement its existing operations.
Convergen ist in der Entwicklung und Förderung nachhaltiger Energiequellen und beim Wachstum des gesamten Sektors der erneuerbaren Energien aktiv. Die Firma investiert in geleaste, eigene, oder unter Vertrag stehende Strom- und Dampferzeugungsanlagen, um seine bestehenden Betriebe zu ergänzen.
That is why GECO has decided to complement its existing IPSC range comprising small-bore ammunition, rifle cartridges and shotgun cartridges with three new shotgun shells as well as a specially developed.lr rimfire cartridge.
Deshalb komplettiert GECO sein bereits bestehendes IPSC-Sortiment an Kurzwaffenmunition, Büchsenpatronen und Flintenmunition mit drei neuen Schrotpatronen sowie einer eigens entwickelten.lr Randfeuerpatrone.
The Ava bracelet would perfectly complement its existing product portfolio.
Mohawk has distributed sheet vinyl and LVT products for a number of years and expects the IVC products to complement its existing offering.
Mohawk vertreibt bereits seit einigen Jahren Vinylplatten und LVT-Produkte und geht davon aus, dass die Produkte von IVC das bestehende Angebot ergänzen.
Just in time for the start of the new year, Porsche Classic is launching engine oils for water-cooled four-cylinder and eight-cylinder engines and water-cooled six-cylinder engines to complement its existing engine oil for air-cooled four- and six-cylinder flat engines.
Pünktlich zum neuen Jahr bringt Porsche Classic neben dem Motoröl für luftgekühlte Vier- und Sechszylinder-Boxermotoren, die Motoröle für die wassergekühlten Vier- und Achtzylinder Motoren sowie für die wassergekühlten Sechszylinder Motoren auf den Markt.
This will drive the new DTG G4 range with several models to complement its existing range.
Die neue DTG G4 Reihe mit mehreren Modellen ergänzt dadurch die bestehende Reihe.
Dortmund, 30 March 2012 - adesso AG is to complement its existing portfolio by acquiring a majority stake in e-business expert ARITHNEA, which specialises in developing e-commerce and content management solutions and recorded sales revenues of EUR 10 million last financial year.
Dortmund, 30. März 2012 - Die adesso AG ergänzt ihr Portfolio durch die mehrheitliche Übernahme des eBusiness-Spezialisten ARITHNEA. Das auf die Entwicklung von eCommerce und Content-Management-Lösungen spezialisierte Unternehmen erzielte im letzten Geschäftsjahr 10 Millionen Euro Umsatz.
Besol is currently undertaking an aggressive geographic expansion, aiming to complement its existing European location with one in the U.S. later this year.
Besol befindet sich derzeit in einer Phase starker geographischer Expansion und plant, seinen bestehenden Firmensitz in Europa zum Ende dieses Jahres durch einen weiteren Standort in den USA zu ergänzen.
Synoniemen voor complement its existing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 67 ms.
