Vertaling van "complement one another well" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gut ergänzen
Wind and solar energy complement one another well.
Wind- und Solarenergie ergänzen sich ausgezeichnet.
It's precisely because of these different viewpoints that many interesting interactions take place, as both sides complement one another well.
Gerade durch diese unterschiedlichen Blickwinkel ergeben sich viele interessante Interaktionen, da sich beide Seiten gut ergänzen.
Product portfolios and production sites complement one another well
Gute Ergänzung der Produktportfolios und Produktionsstätten
Product portfolios and production sites complement one another well
Ergänzung der Produktportfolios und der Produktionsstandorte
They are unbelievable at launching new product lines into the market, and given our European presence and market knowledge, the Franchise and Mota Venture teams complement one another well.
Ihre Kompetenz bei der Einführung neuer Produktlinien auf dem Markt ist unglaublich und angesichts unserer europäischen Präsenz und unserer Kenntnisse des dortigen Marktes ergänzen sich die Teams von Franchise und Mota sehr gut.
SCIAMACHY and Venus Express are observing Venus under different viewing geometries and lighting conditions, so that their results complement one another well.
SCIAMACHY auf ENVISAT und Venus Express beobachten die Venus unter unterschiedlichen Beobachtungsgeometrien und Beleuchtungsverhältnissen, sodass sich ihre Ergebnisse gut ergänzen.
Firstly, when I joined Cotting at the beginning of June, I in fact discovered 2 very different companies - Griffine in France and Plastibert in Belgium - which complement one another well.
Als ich Anfang Juni zu Cotting kam, entdeckte ich zunächst zwei Unternehmen - Griffine in Frankreich und Plastibert in Belgien -, die sehr unterschiedlich sind und sich sehr gut ergänzen.
A Road Ecology Center project at the John Muir Institute for Environmental Research at the University of California shows that science and technology complement one another well.
Dass sich Naturwissenschaft und Technik gut ergänzen, zeigt ein Projekt des Road Ecology Center am John Muir Institut für Umweltforschung der University of California.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.