Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complementary activity
Vertaling van "complementary activity" in Duits
ergänzende Tätigkeit
komplementäre Aktivität
There is successful cooperation and mutually complementary activity in many policy fields.
In vielen Politikfeldern gibt es erfolgreiche Kooperationen und Maßnahmen, die sich ergänzen.
Forestry has always been a very important complementary activity on the farm.
Die Forstwirtschaft war dabei seit jeher ein sehr wichtiger Betriebszweig.
Sport challenges your physical performance and acts as a complementary activity to work.
Sport ist ein perfekter Ausgleich zum Beruf und eine Herausforderung an die körperliche Leistungsfähigkeit.
Goat rearing appeared at a very early stage as a complementary activity to wine-producing.
Schon sehr früh bot sich die Ziegenhaltung als Ergänzung zum Weinbau an.
Poliform dedicates its creative and productive resources also to the parallel and complementary activity of large residential and commercial projects.
Poliform widmet ihre Kreativität und Produktionskapazität auch an große Internationale Objekte, die parallel und ergänzend der Haupttätigkeit sind.
The main activity of the farm is livestock farming with forestry as an important complementary activity.
Wichtigster Bereich des Betriebs ist die Viehzucht, die von der Forstwirtschaft ergänzt wird.
And finally the hydraulic service - for the last years we have started to be more active also in this area - as a complementary activity to our main products.
Und schließlich der Hydraulikservice - in den letzten Jahren wurden wir auch in diesem Bereich aktiver - als ergänzende Tätigkeit zu unseren Hauptprodukten.
Quercetin and theaflavins have complementary activity, and can provide a dual-action approach to help clear senescent cells from the body to restore youthful function at the cellular level.
Quercetin und Theaflavine haben eine komplementäre Aktivität und können einen Ansatz mit doppelter Wirkung bieten, um seneszierende Zellen aus dem Körper zu entfernen und die jugendliche Funktion auf zellulärer Ebene wiederherzustellen.
Compositions according to claim 17 wherein further another active ingredient with synergistic or complementary activity is added.
Zubereitungen nach Anspruch 17 worin man ausserdem eine weitere Wirkstoff der synergische oder zusätzliche Wirkung aufweist, zugibt.
3 years as principal activity or 5 years as complementary activity in the past 15 years
3 Jahre als Haupttätigkeit oder 5 Jahre als ergänzende Tätigkeit, und dies innerhalb der letzten 15 Jahre
Such third parties are deemed processors of personal data; we provide them with only the personal data necessary for the specific purpose (mail delivery, debt collection, legal services) and only relating to those clients to whom such specific complementary activity applies.
Diese Dritten sind in der Stellung eines Datenschutzbeauftragten; wir übergeben ihnen nur personenbezogene Daten, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind (Versendungen, Eintreiben von Forderungen oder rechtliche Leistungen), und zwar nur Daten derjenigen Klienten, auf die sich die konkrete unterstützende Tätigkeiten bezieht.
as a complementary activity, albeit not co-financed by the project, installing at least 5 electric recharging points along the motorway axis.
als ergänzende Maßnahme, die zwar nicht durch das Projekt kofinanziert wird, die Installierung von mindestens 5 elektrischen Ladestationen entlang der Autobahnachse.
Initially, it was a complementary activity for many farmers, who produced small wooden animals and toys during the long and cold winter months, to sell them at the spring markets.
Anfangs war das Schnitzten eine Nebentätigkeit für die Bauernfamilien, die während der langen und kalten Wintermonaten kleine Holztiere und Spielzeug herstellten um sie auf den Frühjahrsmärkten zu verkauften.
Synoniemen voor complementary activity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 58 ms.
