Vertaling van "complementary services such" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The successful setting-up of complementary services such as credit cards, chequebooks or internet banking access is not guaranteed and is offered "as is".
Die erfolgreiche Einrichtung von zusätzlichen Leistungen wie Kreditkarten, Scheckheften oder On-line-Handelskonten ist nicht garantiert und wird "wie besehen" angeboten.
This includes the creation of new print jobs, reprints of existing jobs or complementary services such as print distribution.
This product range is supported by a series of complementary services such as excellent research, technical service laboratories, technical support and customer care, proximity to customers worldwide, sophisticated handling techniques, customized logistics concepts, consistency of quality, and highly detailed specialist literature.
Unterstützt wird dieses Produktangebot durch eine Reihe sich ergänzender Supportleistungen, wie z.B.exzellente Forschung, anwendungstechnische Laboratorien, technische Kundenberatung, weltweite Kundennähe, ausgeklügelte Handhabungstechnik, maßgeschneiderte Logistikkonzepte, Qualitätskonstanz und sehr detaillierte Fachliteratur.
There are other complementary services such as a café, play park, picnic area, shops and restaurants that will ensure you have a perfect, happy family day out.
Daneben garantieren Ihnen die zusätzlich zur Verfügung stehenden Serviceleistungen wie eine Cafeteria, eine Spielzone, Rastplätze, Geschäfte und Restaurants einen glücklichen Tag im Kreise Ihrer Familie.
It has a portfolio of healthcare and aesthetic services complying with the highest international standards, as well as complementary services such as accommodation, transport, tours and personalised services.
Es umfasst eine Reihe medizinischer und ästhetischer Dienste, die den höchsten internationalen Normen entsprechen, sowie kostenlose Diensten wie Unterkunft, Transport, Ausflüge und individuell zugeschnittene Dienste.
The following are not included in the current market definition: agency commissions via metasearch engines, any types of commercial or collective insurance and complementary services such as insurance advisory.
Nicht in der aktuellen Marktdefinition enthalten sind: Vermittlungsprovisionen über Metasuchmaschinen, jegliche Art von gewerblicher oder kollektiver Versicherung und ergänzende Dienstleistungen wie z.B. Versicherungsberatung.
We combine supply chain expertise in the areas of strategy and planning, procurement and purchasing, production and logistics and product development and sales with complementary services such as
Wir verbinden Supply Chain-Expertise in den Bereichen Strategie und Planung, Beschaffung und Einkauf, Produktion und Logistik sowie in Produktentwicklung und Vertrieb mit komplementären Dienstleistungen wie beispielsweise der
Application forms for complementary services such as dental, ocular and orthopaedic prostheses, pharmaceutical services, refunds for medical expenses, disability, grants for risk during pregnancy and risk during breastfeeding, family allowances, social healthcare subsidies and social benefits.
Antragsformulare für ergänzende Leistungen wie Zahnersatz, Okulare, Ortoprothesen und andere Prothesen, Arzneimittel, Erstattung entstandener Gesundheitskosten, Arbeitsunfähigkeit, Beihilfen bei Risikoschwangerschaft und bei Risiken während der Stillzeit, Familienbeihilfen, sozialmedizinische Hilfsleistungen und soziale Leistungen.
Take advantage of our extensive experience and expand your possibilities by using our complementary services such as valet parking and branding, for which you can rent, upon request, just our vehicles or just our chauffeurs.
Profitieren Sie von unseren weitreichenden Erfahrungen und erweitern Sie Ihre Möglichkeiten, indem Sie auf unsere ergänzenden Services wie Valet Parking und Branding zurückgreifen, für die Sie auf Wunsch auch nur unsere Fahrzeuge oder nur unsere Chauffeure mieten können. NUR FAHRZEUGE
Rich offer of activities, selection of delicious meals, drinks and complementary services such as rum tasting - all will secure you a successful event.
Eine reiche Auswahl an Aktivitäten, große Auswahl an köstlichen Gerichten, Getränken und anderen Dienstleistungen, wie z. B. die Rumverkostung, garantieren den Erfolg Ihrer Veranstaltung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.