We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine bestimmte Aufgabe erledigen
This way, all process participants receive an automated email as soon as they're obliged to complete a certain task, for example preparing the new team member's desk or setting up their email address.
So erhalten alle Prozessbeteiligten eine automatisierte E-Mail, wenn sie eine bestimmte Aufgabe erledigen sollen, etwa den Schreibtisch vorbereiten oder die neue E-Mailadresse einrichten.
If you have to complete a certain task, divide it into many parts.
Your instructor may make some of your group assignments available after a certain date or after you complete a certain task.
Ihr Kursleiter kann einige der Gruppenübungen auch erst nach einem bestimmten Datum oder nach Abschluss einer bestimmten Aufgabe zur Verfügung stellen.
For example, it may help us discover that it's taking people too long to complete a certain task or that they have trouble finishing steps at all.
So könnten wir zum Beispiel feststellen, dass Nutzern die Durchführung einer bestimmten Aufgabe zu lange dauert oder dass manche Schritte überhaupt nicht durchgeführt werden können.
As tools with high power do the job faster than tools with less power, the time needed to complete a certain task gets shorter.
Da Werkzeuge mit hoher Leistung eine Aufgabe schneller erledigen als Werkzeuge mit weniger Leistung, wird die für die Durchführung der Aufgabe benötigte Zeit kürzer.
Self-determination refers to the degree to which one feels freedom in choosing how to initiate and complete a certain task.
Selbstbestimmung bezieht sich auf das Ausmaß, in dem jemand die (Wahl)Freiheit erfährt auf bestimmte Art und Weise zu handeln oder eine Aufgabe zu bewältigen - der Grad an Autonomie und Unabhängigkeit.
The basic task in the main category is to build and program a robot that must complete a certain task; the robot dimensions are limited to 25x25x25 cm.
Für die Hauptkategorie gilt die Aufgabe, einen Roboter zu bauen und zu programmieren, der eine bestimmte Aufgabe lösen muss; die Roboter-Standardgrößen sind auf 25x25x25 cm begrenzt.
If 1 in every 10 people complete a certain task - show us by adding 10 little figures and highlighting one of them in a different color.
Wenn 1 von 10 Personen eine bestimmte Aufgabe erfüllt, zeigen Sie uns 10 kleine Figuren und markieren Sie eine davon in einer anderen Farbe.
Parts of a patch that complete a certain task can be given their own subpatch, so that this little 'machine' is always available.
Das heißt, dass man Teile, die eine bestimmte Aufgabe erledigen, in einen eigenen Subpatch auslagert, so dass diese kleine 'Maschine' immer verfügbar ist.
If you forget to complete a certain task, Jobber will send you an automated reminder before the task is scheduled.
Wenn Sie vergessen, eine bestimmte Aufgabe zu erledigen, sendet Jobber Ihnen eine automatische Erinnerung, bevor die Aufgabe geplant wird.
A User Flow Chart chart is the visual step by step representation of a standard path taken by a user on your website in order for them to complete a certain task.
Ein User Flow Chart-Diagramm ist die visuelle Schritt-für-Schritt-Darstellung eines Standardpfads, der von einem Benutzer auf Ihrer Website ausgeführt wird, um eine bestimmte Aufgabe auszuführen.
Essentially, a script tells an app (Remote Desktop in this case) to either complete a certain task or retrieve information.
Grundsätzlich weist ein Skript eine App an (in diesem Fall Remote Desktop), entweder einen bestimmten Vorgang auszuführen oder Informationen abzurufen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.