Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erledigen
Vertaling van "erledigen" in Engels
Vervoegen
Für das Projekt hatte jedes Achtel eine andere Aufgabe zu erledigen.
For the project, each eighth had a different task to complete.
Nach dem Meeting gab es eine Menge Unterlagen zu erledigen.
After the meeting, there was a lot of paperwork to complete.
Der externe Steuerberater führt Buch, während wir die Lohnabrechnung intern erledigen.
The external accountant keeps the book, while we handle payroll internally.
Der vielseitige Mitarbeiter konnte Aufgaben in allen Abteilungen effizient erledigen.
The well-rounded employee was able to handle tasks efficiently in all departments.
Der Schüler weigerte sich, die Aufgabe ohne Anleitung zu erledigen.
The student was unwilling to complete the assignment without guidance.
Ich bin davon überzeugt, dass ich die Aufgabe rechtzeitig erledigen kann.
I feel sure about my ability to complete the assignment on time.
Diese Aufgabe eigenständig zu erledigen, hat mich sehr erfüllt.
Completing this task on my own has made me feel very accomplished.
Die Ausrüstung ist zweckmäßig, um die Arbeit sicher und effizient zu erledigen.
The equipment is good enough to complete the job safely and efficiently.
Er trödelt immer herum, anstatt seine Aufgaben pünktlich zu erledigen.
He always faffs about instead of completing his assignments on time.
Jedes Teammitglied hat bestimmte Aufgaben für das Gruppenprojekt zu erledigen.
Each team member has specific parts to complete for the group project.
Eltern überwachen oft ihre Kinder, während diese ihre Hausaufgaben erledigen.
Parents often stand over their children while they complete homework assignments.
Der Lehrer wird Schüler begünstigen, die ihre Hausaufgaben pünktlich erledigen.
The teacher will favour students who complete their homework on time.
Wir sollten zusammen anpacken, um die Aufgabe schneller zu erledigen.
We should go at it together to complete the assignment more quickly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die erledigen bevatten
Schulaufgaben erledigen v.
do one's homework
"She always does her homework before dinner."
seine Einkäufe erledigen v.
do one's shopping
"I usually do my shopping on Saturdays."
! die Arbeit erledigen v.
! get the job done
"We need to get the job done before the deadline."
Arbeit erledigen v.
get work done
"I need to get work done before the meeting."
etwas erledigen v.
run an errand
"She needs to run an errand for her mom."
! get something over with
"I want to get this meeting over with so I can relax."
! den Job erledigen v.
! get the job done
"We need to get the job done before the deadline."
hastig erledigen v.
rush through
"He rushed through his homework to watch TV."
dash
"She dashed off the report just before the deadline."
! erledigen lassen v.
! get done
"I will get my car done by tomorrow."
! mühelos erledigen v.
! breeze through
"She will breeze through the exam."
! coast through
"She coasted through the exam without studying."
Arbeit erledigen lassen v.
have work done
"She decided to have work done on her car."
im Eiltempo erledigen v.
race through
"She raced through her homework before dinner."
! rasch erledigen v.
! knock out
"I need to knock out this report by noon."
! schnell erledigen v.
! knock off
"She managed to knock off the report in an hour."
! etwas pro forma erledigen v.
! box check
"He just box checks the training and forgets it."
! einfache Aufgaben vor komplexen erledigen v.
! crawl before you walk
"In business, it's wise to crawl before you walk."
! die Drecksarbeit erledigen v.
! do the legwork
"She had to do the legwork for the project."
eine Aufgabe erledigen lassen v.
have work done
"She decided to have work done on her car."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor erledigen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 35264. Exact: 35264. Verstreken tijd: 80 ms.
