Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
completing the implementation
Geflecteerde vorm van complete the implementation
Vertaling van "completing the implementation" in Duits
Abschluss der Implementierung
Abschluss der Umsetzung
Once the target environment is acknowledged as stable, we then produce a detailed action plan for completing the implementation as well as specific timing.
Sobald feststeht, dass die Zielumgebung stabil ist, entwerfen wir einen detaillierten und mit konkreten zeitlichen Vorgaben versehenen Maßnahmenplan zum Abschluss der Implementierung.
Only 2 months after completing the implementation, Marston's saw an immediate 5% improvement to picking accuracy compared with previous methods and an 80% decrease in post-delivery issues.
Bereits zwei Monate nach Abschluss der Implementierung verzeichnete Marston's eine direkte Verbesserung der Präzision bei der Kommissionierung um fünf Prozent im Vergleich zu den früheren Methoden und einen Rückgang der Reklamationen um 80 Prozent.
Completing the implementation of a new regulatory framework for EU financial markets in accordance with G20 commitments and strengthening the new EU-level arrangements for financial supervision.
Abschluss der Umsetzung eines neuen Regelungsrahmens für die EU-Finanzmärkte entsprechend den G-20-Verpflichtungen und die Ausweitung der neuen EU-Vereinbarungen zur Finanzaufsicht Priorität haben sollten.
That gave Colleen, who was new to her position, about a year to move from researching options to completing the implementation of a new system.
Damit hatte Colleen, die ihre Stelle frisch angetreten hatte, ungefähr ein Jahr Zeit, um von der Recherche über mögliche Lösungen zum Abschluss der Implementierung eines neuen Systems zu gelangen.
Since completing the implementation, both of these aims have been achieved at SC Fashion.
Beide Ziele wurden seit Abschluss der Implementierung bei SC Fashion erreicht.
After completing the implementation, your Implementation Manager will hand over your account to our Customer Service colleagues.
Nach Abschluss der Implementierung übergibt Ihr Implementation Manager Ihren Account an unsere Customer Service Kollegen.
The company is completing the implementation of its first order related to the production of rotational cranes for a sea wind farm.
Die Gesellschaft endet die Ausführung ihres ersten mit der Produktion von Drehkranen für den See-Windpark verbundenen Auftrags.
Finally, we create a detailed step by step action plan for completing the implementation as well as specific timing.
Abschließend erstellen wir einen schrittweisen Maßnahmenplan für die Durchführung der Implementierung sowie einen detaillierten Zeitplan.
In addition, it devoted considerable efforts to completing the implementation of new international statistical standards in all ECB statistics and fulfilling new demands for very timely, high-quality and more granular statistics at the country, sector and instrument levels.
Zu weiteren Arbeitsschwerpunkten zählten der Abschluss der Umsetzung der neuen internationalen Standards in allen EZB-Statistiken und die Erfüllung neuer Bedürfnisse nach sehr zeitnahen, hochwertigen Statistiken, die auf der Länder-, Sektor- und Instrumentenebene eine höhere Granularität bieten.
However, no significant progress has been made in addressing the recommendation on completing the implementation of the budgetary rule at the Länder level and the national reform programme does not mention any specific measure addressing it.
Dagegen wurden in Bezug auf die Empfehlung, die Schuldenregel auch auf Länderebene vollständig umzusetzen, keine nennenswerten Fortschritte gemacht, und auch im Nationalen Reformprogramm findet sich kein Hinweis auf entsprechende konkrete Maßnahmen.
Currently, SFCU is in the implementation phase of the new requirements for its existing quality management system and will be certified according to the new ISO 9001: 2015 after completing the implementation.
SFCU befindet sich derzeit in der Umsetzungsphase der neuen Vorgaben für das bestehende Qualitätsmanagementsystem und wird nach Beendigung der Umsetzung gemäß der neuen ISO 9001: 2015 zertifiziert.
For the 2008, the Agency had no appropriations for operational activities (title III); its main activities consisted of completing the implementation of programmes launched in preceding years.
Für das Jahr 2008 standen der Agentur keine Mittel für operative Tätigkeiten (Titel III) zur Verfügung, da ihre Haupttätigkeiten darin bestanden, die Durchführung der in den Vorjahren eingeleiteten Programme abzuschließen.
The Commission will take these into account, along with the results of the recent public consultation on the stocktaking reports, in the process of completing the implementation of the FSAP and in determining future financial services policy.
Die Kommission wird dieser Stellungnahme ebenso wie den Ergebnissen der jüngsten öffentlichen Anhörung zu den Bestandsaufnahmen bei der weiteren Umsetzung des Aktionsplans und der Festlegung der künftigen Finanzdienstleistungspolitik Rechnung tragen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor completing the implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 66 ms.
