But some of them are complex and difficult to handle.
Einige von ihnen sind jedoch komplex und schwer zu handhaben.
The palate is rich, elegant, complex and somewhat sweet.
Am Gaumen ist er reich, elegant, komplex und etwas süß.
These have been complex and difficult negotiations, as we expected.
Wie von uns erwartet, waren dies komplexe und schwierige Verhandlungen.
Things get more complicated when complex and convoluted sentences are used.
Schwieriger wird es, wenn komplexe und verschachtelte Sätze genutzt werden.
The jury faced a tough call in this complex and controversial case.
Die Jury stand in diesem komplexen und kontroversen Fall vor einer Zwickmühle.
He is still working on a complex and diverse body of work.
My reasons for doing so were complex and not easy to articulate.
Die Gründe hierfür waren komplex und sind nicht einfach zu benennen.
The online world has never been more complex and diverse.
Noch nie war die Online-Welt so komplex und vielfältig wie heute.
Never before have the technologies used been so complex and dynamically interlinked.
Noch nie waren die eingesetzten Technologien so komplex und dynamisch miteinander vernetzt.
I wouldn't consider it as sufficiently complex and important.
Ich würde es nicht als genügend komplex und bedeutend empfinden.
Both are complex and, although presumably related, differ substantially.
Beide sind komplex und, obwohl vermutlich verwandt, substanziell unterschiedlich.
His own sacred music is likewise audacious and astringent, complex and demanding.
Auch seine eigene geistliche Musik ist kühn und herb, komplex und fordernd.
Admittedly, this is a complex and far from easy task.
Das ist - zugegeben - eine komplexe und keineswegs einfache Aufgabe.