The project's goals were complex and difficult to achieve under the tight deadline.
Die komplexen Projektziele waren unter der engen Frist kaum zu bewältigen.
But some of them are complex and difficult to handle.
Einige von ihnen sind jedoch komplex und schwer zu handhaben.
These have been complex and difficult negotiations, as we expected.
Wie von uns erwartet, waren dies komplexe und schwierige Verhandlungen.
Routing a fleet of vehicles optimally is a complex and difficult task.
Eine Flotte optimal zu disponieren ist eine komplexe und schwierige Aufgabe.
We solve complex and difficult problems mostly with an international dimension.
Wir lösen komplexe und schwierige Probleme, meist mit internationalem Bezug.
But many tools on the market are complex and difficult to maintain.
Doch viele Tools auf dem Markt sind komplex und aufwendig in der Pflege.
The reasons for such behaviour are often complex and difficult to address.
Die Gründe für solches Verhalten sind oft vielschichtig und schwer zu beheben.
That is the only way to address such a complex and difficult issue.
Nur so können wir ein derart komplexes und schwieriges Problem angehen.
Our passion is to wrap complex and difficult topics in a fascinating package.
Unsere Leidenschaft ist es, komplexe und schwierige Themen faszinierend zu verpacken.
Our previous workflow application was too complex and difficult to use.
Unsere frühere Arbeitsablauf Anwendung war sehr kompliziert und schwierig zu verwenden.
Many feel the political machinery has become too complex and difficult to navigate.
Viele empfinden das politische System als zu komplex und schwer durchschaubar.
However, their data structure is complex and difficult to implement.
Allerdings gilt die Datenstruktur als sehr komplex und schwierig zu implementieren.
Medical facts are often complex and difficult to grasp for a layman.
Für den Laien sind medizinische Sachverhalte oft komplex und schwer beurteilbar.