We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this connection possible risk analyses were compiled in a complex matrix and evaluated.
Dazu wurden in einer komplexen Matrix mögliche Risikoszenarien erfasst und bewertet.
Due to the complex matrix and the necessary preservation of the structure of the species, sophisticated sample preparation with precipitation steps, derivation and chromatographic separation is often required.
Auf Grund der komplexen Matrix und da die Struktur der Spezies erhalten bleiben muss, ist häufig eine aufwendige Probenvorbereitung mit Fällungsschritten, Derivatisierung und chromatographischer Trennung erforderlich.
The spectrometers produce very accurate results within just two seconds - even when the samples have a complex matrix.
In gerade einmal zwei Sekunden lassen sich mit den Spektrometern äußerst zuverlässige Analyseergebnisse erzielen - selbst bei Proben mit komplexer Matrix.
I throw them into this complex matrix, and they trust me because we have a deep, rich relationship together.
Ich werfe sie in diese komplexe Matrix, und sie vertrauen mir, weil wir eine tiefe, reiche Beziehung miteinander haben.
Food is a complex matrix and therefore the analysis of migrating substances in food may pose analytical difficulties.
Lebensmittel sind eine komplexe Matrix; daher kann die Untersuchung auf in Lebensmittel migrierende Stoffe analytische Schwierigkeiten bereiten.
Using chip cytometry for a complex matrix such as sputum finally allows cell properties to be studied at the single-cell level.
Die Nutzung der Chipzytometrie für eine komplexe Matrix wie Sputum erlaubt endlich die Untersuchung von Zellen hinsichtlich ihrer Eigenschaften auf Einzelzellebene.
The totality of these plans covers a comprehensive and complex matrix of sectors and crosscutting policies and is present on all levels of government.
Die Gesamtheit dieser Pläne deckt eine umfassende und komplexe Matrix von Sektoren und Querschnittspolitiken ab und ist auf allen staatlichen Ebenen omnipräsent.
In order to isolate a chromatographically and spectroscopically pure protein from this complex matrix a new purification protocol was developed on the basis of modern separation and analyses methodologies.
Zur Isolierung eines chromatographisch und spektroskopisch reinen Produktes aus dieser komplexen Matrix war deshalb die Entwicklung eines neuen Aufreinigungsprotokolls auf der Grundlage moderner Trenn- und Analysemethoden erforderlich.
Another fascinating exhibit is one that demonstrates the complex matrix created by the various blood vessels in the human body.
Ein weiterer faszinierender Ausstellungsabschnitt ist der, bei dem die komplexe Matrix dargestellt wird, die die verschiedenen Blutgefäße im menschlichen Körper bilden.
There is a significant potential to improve the availability of bio-based resources by using cell walls as well as by developing the utilisation potential of the cell wall as a highly diverse and complex matrix for chemicals.
Es besteht ein erhebliches Potenzial, die Verfügbarkeit biobasierter Ressourcen durch den Einsatz von Zellwänden zu verbessern und das Nutzungspotenzial der Zellwand als sehr vielfältige und komplexe Matrix für Chemikalien zu entwickeln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.