We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
komplex oder schwierig
People won't adopt systems that are complex or difficult to use.
But regardless of how complex or difficult your personal issues may be, being in the presence of an Aethos will elevate you, and that is why we are sharing this information at this time.
Aber unabhängig davon, wie komplex oder schwierig eure persönlichen Probleme auch sein mögen - die Anwesenheit eines Aethos wird euch emporheben, und aus diesem Grund teilen wir diese Informationen jetzt mit euch.
Standing out as a global engineering company, AudingIntraesa is able to address any study, project or work required by the Customer, no matter how complex or difficult it may seem.
AudingIntraesa zeichnet sich als globales Ingenieurunternehmen aus und ist in der Lage, jede Studie, jedes Projekt oder jede Arbeit - egal wie komplex oder schwierig diese(s) auch sein mag - des Kunden zu bearbeiten.
In complex or difficult situations, a Judge might seek the advice of a High Judge, hoping to benefit from the High Judge's deeper experience and wisdom.
Wenn ein Problem besonders komplex oder schwierig ist, kann ein Richter einen Obersten Richter um Beistand bitten und so von dessen Erfahrung und Weisheit profitieren und lernen.
Spaniards are fairly unpretentious, which can be reflected in complex or difficult material conditions.
Spanier sind ziemlich unprätentiös, was sich in komplexen oder schwierigen materiellen Bedingungen widerspiegeln kann.
It explains how to cook many dishes including those that appear very complex or difficult to deal with.
Es wird erklärt, wie man viele Gerichte zubereitet, auch wenn diese sehr komplex erscheinen oder schwer zu handhaben sind.
If you're finding that you struggle over words, your sentences may be too complex or difficult to understand.
Wenn du feststellst, dass du mit den Worten kämpfst, könnten deine Sätze zu kompliziert oder schwer verständlich sein.
If your problem is more complex or difficult to describe please don't hesitate to call us or one of our subsidiaries.
Sollte Ihr Problem komplexer oder schwieriger zu beschreiben sein - kein Problem, rufen Sie uns oder eine unserer Niederlassungen an.
Automation is always a good solution whenever a process sequence requires recurring, identical movements or to allow machines to complete repetitive, complex or difficult tasks.
Sinnvoll ist eine Automatisierung immer dann, wenn ein Prozessablauf wiederkehrende, gleiche Handgriffe erfordert oder um sich wiederholende, komplexe oder schwere Tätigkeiten durch Maschinen erledigen zu lassen.
Of course, you can always consult our procurement service when you don't know how to make your order or you need help with complex or difficult matters.
Selbstverständlich können Sie sich an unseren Beschaffungsservice auch immer dann wenden, wenn Sie mal mit Ihrer Bestellung nicht weiterwissen oder Unterstützung bei komplexen oder kniffligen Sachverhalten benötigen.
Therefore, the thoughtful audiovisual preparation of abstract, complex or difficult facts can indeed be helpful for the purpose of improving the communication of news and information.
Eine reflektierte audiovisuelle Aufbereitung von abstrakten, komplexen oder schwer verständlichen Sachverhalten kann also durchaus im Sinne eines besseren Nachrichten- und Informationstransports hilfreich sein.
Setting the EU's general political direction and dealing with complex or difficult issues which cannot be resolved at a lower political level.
Er legt die allgemeinen politischen Zielvorstellungen der EU fest und befasst sich mit komplexen und schwierigen Fragen, die nicht auf niedrigeren politischen Ebenen gelöst werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.