Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compliance
Vertaling van "compliance" in Duits
Definitie
Komplianz
Folgen
A checking framework was essential for ensuring compliance with regulations.
Ein regulierender Rahmen war für die Einhaltung von Vorschriften unerlässlich.
Their tactics were designed to squeeze him into compliance with their demands.
Ihre Taktiken zielten darauf ab, ihn zur Einhaltung ihrer Forderungen zu zwingen.
The manager insists her team is whiter than white when it comes to compliance.
Die Managerin betont, ihr Team sei in Sachen Compliance weißer als Weiß.
Finally, the mandate was abrogated, freeing everyone from unnecessary compliance.
Schließlich wurde das Mandat widerrufen, was alle von unnötiger Compliance befreite.
The inspection occurs on an ongoing basis to ensure compliance and safety.
Die Inspektion erfolgt kontinuierlich, um Einhaltung und Sicherheit zu gewährleisten.
The board took upon itself the duty of monitoring compliance with ethical standards.
Der Vorstand hat sich die Pflicht aufgebürdet, die Einhaltung ethischer Standards zu überwachen.
The team must adhere to the adjudicated standards for compliance.
Das Team muss sich an die entschieden Standards zur Einhaltung halten.
The organization reported high rates of voluntary compliance with the new guidelines.
Die Organisation meldete hohe Raten der freiwilligen Einhaltung der neuen Richtlinien.
Before departure, the crew reviewed the flight plan for accuracy and compliance.
Vor dem Abflug hat die Crew den Flugplan auf Genauigkeit und Einhaltung überprüft.
Overseeing international compliance for the company is no sinecure whatsoever.
Die Aufsicht über die internationale Compliance des Unternehmens ist keineswegs ein Spaziergang.
The changes are set to come into force, ensuring compliance with international regulations.
Die Änderungen sollen in Kraft treten und die Einhaltung internationaler Vorschriften sicherstellen.
Contractors must provide proof of compliance with the building code upon completion.
Auftragnehmer müssen bei Abschluss den Nachweis der Einhaltung der Bauvorschriften erbringen.
Another issue is compliance with the standard to a great extent.
Ein weiterer Punkt ist die Einhaltung des Standards in hohem Masse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met compliance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
checkbox compliance n.
Pflichterfüllung nach Vorschrift
"Their checkbox compliance fooled no one at the meeting."
! malicious compliance n.
Befolgung aus Bosheit
"His malicious compliance with the safety rules led to a major accident."
tax compliance n.
Tax Compliance
"Strong tax compliance helps the company avoid fines and investigations."
compliance department n.
Compliance-Abteilung
"The compliance department reviewed the new marketing plan for legal risks."
compliance risk n.
Compliance-Risiko
"The bank monitors compliance risk to avoid fines and damage to its reputation."
ensure compliance with v.
die Einhaltung von etwas sicherstellen
"Inspectors ensure compliance with safety regulations at the factory."
in full compliance with prep.
in voller Übereinstimmung mit
"The company acted in full compliance with environmental regulations."
patient compliance n.
Therapietreue
"The study measured patient compliance with the new blood pressure medication."
compliance report n.
Compliance-Bericht
"The company submitted a compliance report to prove it followed safety regulations."
compliance testing n.
Compliance-Prüfung
"The product underwent compliance testing before entering the European market."
degree of compliance n.
Grad der Konformität
"Inspectors evaluated the factory's degree of compliance with environmental laws."
governance, risk and compliance n.
Governance, Risk und Compliance
"The bank strengthened governance, risk and compliance after the audit."
in compliance with prep.
im Einklang mit
"All employees must act in compliance with the new policy."
regulatory compliance n.
regulatorische Compliance
"Regulatory compliance is essential when launching a new financial product."
compliance officer n.
Compliance-Beauftragter
"The compliance officer reviewed the new regulations to update company policies."
voluntary compliance n.
freiwillige Einhaltung
"The company showed voluntary compliance with the new regulations."
! buzzword compliance n.
Buzzword-Compliance
"The app's buzzword compliance helped boost its sales."
compliance test n.
Compliance-Test
"The product must pass a compliance test before entering the market."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor compliance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 88425. Exact: 88425. Verstreken tijd: 188 ms.
