A lot of logic is spent to accomplish pipelining, but this leads to complicated algorithms with big potential of errors.
Diese Logik wird zur Realisierung von Pipelines eingesetzt, was zu komplizierten Algorithmen führt und ein hohes Potenzial an Fehlern in sich birgt.
With traditional methods, this requires complicated algorithms with dozens of parameters which must be adjusted for each type of solar panel.
Die Nutzung der klassischen Methoden würde die Anwendung von komplizierten Algorithmen und Dutzenden Parameter erfordern, welche auf jede Art der Module abgestimmt werden müssten.
MP3 gets rid of plenty of the information recorded in a tune that our ears aren't able to hear and then makes use of complicated algorithms to reduce the file size.
MP3 verzichtet auf einige der in einem Lied aufgezeichneten akustischen Informationen, die unser Ohr nicht wahrnehmen kann, und wendet dann komplexe Algorithmen an, um die Dateigröße zu verringern.
In the most sophisticated climate control systems, complicated algorithms nowadays let you anticipate and compensate climate variations inside and outside the passenger compartment. Stop them!
Bei technisch ausgefeilten Klimaregelsystemen sorgen komplexe Algorithmen dafür, dass Klimaveränderungen inner- und außerhalb des Fahrgastraums antizipiert und ausgeglichen werden können.
We developed numerous sophisticated and complicated algorithms.
Facing him on an orange wall are screens strewn with data and complicated algorithms.
Ihm gegenüber eine orangefarbene Wand mit allerlei Bildschirmen, über die Daten und komplizierte Algorithmen flimmern.
There are complicated algorithms in place to keep duplicate entries out based on the actual time they were created or changed.
Es gibt komplizierte Algorithmen, um doppelte Einträge basierend auf dem tatsächlichen Zeitpunkt, zu dem sie erstellt oder geändert wurden, fernzuhalten.
Anti-ground ambusher that can execute complicated algorithms to either tunnel to a nearby location, dealing damage along its path, or focus its spines in a small area.
Kann mithilfe von komplizierten Algorithmen entweder einen Tunnel zu einem Zielort in der Nähe graben und auf seinem Weg Schaden verursachen oder seine Stacheln in einem kleinen Gebiet konzentrieren.
However, in that the use of a cryptographic principle is - naturally - based on extremely complicated algorithms, a high degree of expertise continues to be required for its application.
Da die Nutzung eines kryptographischen Prinzips jedoch - naturgemäß - äußerst komplizierten Algorithmen zugrunde liegt, ist für deren Einsatz weiterhin ein hohes Maß an Expertise erforderlich.
Imagine that the security services have a record of the voices of all the terrorists in your country, and that their magic device can use complicated algorithms to detect, with 90% accuracy, when someone speaking over the phone is a match with a terrorist.
Stelle Dir vor, dass die Sicherheitsdienste die Stimmen aller Terroristen in Ihrem Land aufzeichnen und dass ihr magisches Gerät mithilfe von komplizierten Algorithmen mit 90 prozentiger Genauigkeit erkennen kann, ob jemand, der telefoniert, mit einem Terroristen übereinstimmt.
Multiple wireless repeaters may introduce multiple points of failures, and RS485's native noise tolerance characteristics, without complicated algorithms, provide an edge over other communication methods.
Gleichzeitig stellen die nativen Störbeständigkeits-Eigenschaften von EIA-485 einen Vorteil gegenüber anderen Kommunikationsmethoden dar - und das ganz ohne komplizierte Algorithmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.