Vertaling van "component of the Programme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bestandteil des Programms
Komponente des Programms
Bestandteil des Studiums
Teil des Programms
A key component of the programme is the indicator system.
Also a component of the programme is the extensive dictionary which - with over 500,000 entries - can be used separately.
Auch ein separat zu benutzendes umfangreiches Wörterbuch mit bis zu 500.000 Einträgen zum Nachschlagen einzelner Wörter ist Bestandteil des Programms.
At the Federal state level, however, the in-company component of the Programme led to higher rates of support in some occupations.
Auf Landesebene führte die betriebsnahe Komponente des Programms in einzelnen Berufen jedoch zu hohen Förderanteilen.
Another component of the programme (worth around €2.5 million) is the delivery of seeds and other agricultural inputs to the small farmers which have been the most affected by the drought.
Eine weitere Komponente des Programms (im Wert von ungefähr 2,5 Mio. €) besteht in der Lieferung von Saatgut und anderen landwirtschaftlichen Betriebsmitteln an Kleinbauern, die von der Dürre am stärksten betroffen waren.
A key component of the programme is the completion of an internship in a school.
Special emphasis is placed on research, which is an integral component of the programme.
Ein besonderes Gewicht liegt auf der Forschung, die einen integralen Bestandteil des Studiums bildet.
The chances of successfully implementing these ideas are not as important as having the "courage to fail," which is an integral component of the programme.
Dabei wird die Wahrscheinlichkeit eines erfolgreichen Abschlusses dieser originellen oder gewagten Ideen zunächst von untergeordneter Bedeutung sein; der „Mut zum Scheitern" ist Bestandteil des Programms.
A further important component of the programme is the development of language and intercultural competencies, including the specialisation on a particular cultural and economic region... [-]
Ein weiterer wichtiger Bestandteil des Programms ist die Entwicklung von sprachlichen und interkulturellen Kompetenzen, einschließlich der Spezialisierung auf eine bestimmte Kultur- und Wirtschaftsregion... [-]
This project is a component of the programme
Dieses Projekt ist Bestandteil des Programms
Pending the entry into force of its financing agreement, the external component of the programme with that CBC partner country may not be launched.
Vor Inkrafttreten der Finanzierungsvereinbarung darf die externe Komponente des Programms mit dem betreffenden CBC-Partnerland nicht anlaufen.
Another important component of the programme is the development of training opportunities for young Serbs in order to prepare them well for the world of work.
Ein weiterer wichtiger Bestandteil des Programms ist der Ausbau der Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten für serbische Jugendliche, damit sie adäquat auf das Berufsleben vorbereitet werden.
While partnerships are an important component of the programme, this provision would de facto impose an obligation which would not necessarily ensure Masters Courses' higher quality.
Die Begründung von Partnerschaften ist zwar eine zentrale Komponente des Programms, doch würde eine derartige Bestimmung de facto einer Auflage gleichkommen, die nicht unbedingt zu einer höheren Qualität der Masterstudiengänge beitragen würde.
Internship: External internship as an optional component of the programme; further information
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.