What SDL delivered: By combining new ways of agile working with componentized content, automated and integrated translation capabilities, and linguistic AI, brands can enable agile content creation, translation and delivery like never before.
Wie SDL das Konzept umgesetzt hat: Wenn Marken neue, agile Arbeitsmethoden mit komponentenbasierten Inhalten, automatisierten und integrierten Übersetzungsfunktionen und linguistischer KI kombinieren, können sie Inhalte flexibler generieren, übersetzen und bereitstellen als je zuvor.
This product is an updated release of the toolkit and componentized version of Windows XP.
Dieses Produkt ist eine aktualisierte Version der ursprünglichen Toolkit- und komponentenbasierten Version von Windows XP.
Declarative, Componentized (DC) driver: This means that the driver installs using only declarative INF directives and OEM-specific customizations to the driver are separate from the base driver package.
Deklarativer, komponentenbasierter Treiber (DC): Das bedeutet, dass der Treiber nur mit deklarativen INF-Direktiven installiert wird und OEM-spezifische Anpassungen am Treiber vom grundlegenden Treiberpaket getrennt sind.
Declarative, Componentized and Hardware Support Apps (DCH) driver: Same as previous with the exception that the Intel Graphics Control Panel is no longer bundled with the driver package and needs to be downloaded and installed separately.
Deklarativer, komponentenbasierter und hardwareunterstützender App-Treiber (DCH): Identisch mit dem vorherigen mit der Ausnahme, dass die Steuerung für Intel Grafik nicht mehr mit dem Treiberpaket gebündelt ist und separat heruntergeladen und installiert werden muss.
Perhaps there are other application-wide processes that you have implemented that can benefit from being componentized with handlers and modules.
Möglicherweise gibt es weitere anwendungsweite Verfahren, die Sie implementiert haben und die von der Komponentenbildung durch Handler und Module profitieren können.
Establish a service-oriented, componentized application architecture
Automated compliance technology (with rule-based configuration) is included as well as a componentized disclosure repository for write-once-use-many ease of use and analyst affirmation tracking on a report-by-report basis.
Die automatisierte Compliance-Technologie (mit regelbasierter Konfiguration) ist ebenso enthalten wie ein auf Komponenten aufbauender Offenlegungsspeicher für die Einfachheit mehrmaliger Nutzung bei einmaligem Schreiben und der Nachverfolgung der Analystenbestätigung für die einzelnen Berichte.
Word-based XML authoring solution for the creation of structured, componentized and reusable content
Eine Word-basierte Lösung für das XML-Authoring für die Erstellung von strukturierten, in Komponenten aufgeteilten und wiederverwendbaren Inhalten
IIS 7.0 features a highly modularized architecture-or, as the IIS developers put it, a componentized feature set.
IIS 7.0 verfügt über eine stark modularisierte Architektur oder (um es mit den Worten der IIS-Entwickler zu sagen) eine in Komponenten gegliederte Featuregruppe.
The old Debian GNU/Linux installation system called boot-floppies has been replaced by a new componentized and more powerful installation system called debian-installer.
Das Debian-Installationssystem, genannt boot-floppies, wurde durch ein neues, modulares und weitaus mächtigeres Installationssystem, genannt debian-installer, ersetzt.
A major enhancement to the Windows Web platform, IIS 7.0 includes a componentized architecture for greater flexibility and control.
Eine bedeutende Verbesserung zur Windows-Netzplattform, IIS 7,0 umfasst eine componentized Architektur für größere Flexibilität und Steuerung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.