Examples with "components or methods" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The EL laminate or combined substrate and dielectric layer component or method as set forth in claim 38, wherein the injection layer is formed from a material which has greater than 0.5% atomic derivation from its stoichiometric composition.
EL-Verbundstoff oder kombinierte Substrat- und Dielektrikumschichtkomponente oder Verfahren nach Anspruch 38, wobei die Injektionsschicht aus einem Material gebildet ist, das mehr als 0,5% Atomderivation von seiner stöchiometrischen Zusammensetzung hat.
The EL laminate or combined substrate and dielectric layer component or method as set forth in claim 22, wherein the second ceramic material has a dielectric constant of at least 100.
EL-Verbundstoff oder kombinierte Substrat- und Dielektrikumschichtkomponente oder Verfahren nach Anspruch 22, wobei das zweite keramische Material eine dielektrische Konstante von wenigstens 100 hat.
The EL laminate or combined substrate and dielectric layer component or method as set forth in claim 13, wherein the ceramic material is a ferroelectric ceramic material having a dielectric constant greater than 500.
EL-Verbundstoff oder kombinierte Substrat- und Dielektrikumschichtkomponente oder Verfahren nach Anspruch 13, wobei das keramische Material ein ferroelektrisches Keramikmaterial mit einer dielektrischen Konstante größer als 500 ist.
The EL laminate or combined substrate and dielectric layer component or method as set forth in claim 33, wherein the diffusion barrier layer is formed from a compound which differs from its precise stoichiometric composition by less than 0.1 atomic percent.
EL-Verbundstoff oder kombinierte Substrat- und Dielektrikumschichtkomponente oder Verfahren nach Anspruch 33, wobei die Diffusionssperrschicht aus einer Verbindung gebildet ist, die von ihrer präzisen stöchiometrischen Verbindung um weniger als 0,1 Atomprozent abweicht.
In this way, inspection tasks in production are implemented flexibly and automatically without reprogramming being necessary for different components or test methods.
Damit werden Prüfaufgaben in der Produktion flexibel und automatisch realisiert, ohne dass für unterschiedliche Bauteile oder Prüfverfahren eine Neuprogrammierung notwendig ist.
You may expand your theoretical knowledge from university concerning the technology of circuits, components or testing methods by practical experience orwhile working on your own, concrete tasks.
Theoretisches Wissen von der Uni bzgl. Schaltungs-, Bauteil- und Messtechnik können Sie bei uns durch praktische Erfahrungen anhand konkreter Aufgaben und eigener Projekte erweitern.
The aim of the invention is an optoelectronic component or a method for production thereof, which on the one hand is simpler to construct and on the other hand comprises a reduced dark current.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein optoelektronisches Bauelement bzw. ein Verfahren zu seiner Herstellung zu schaffen, welches einerseits einfacher herstellbar ist, und zum anderen einen herabgesetzten Dunkelstrom aufweist.
In Hilo, we always provide this optional parameter when the first task of the continuation chain has been created by a separate component or a helper method of the current component.
Wenn die erste Aufgabe der Fortsetzungskette von einer separaten Komponente oder einer Hilfsmethode der aktuellen Komponente erstellt wurde, wird dieser optionale Parameter in Hilo immer bereitgestellt.
This object was achieved with a aspiration catheter, a set of components and/ or method As requested by the independent claims of the present invention.sen.
In particular, an aspiration catheter, a set of components for aspiration of material from Blutgefàssen, Diese Aufgabe wurde mit einem Aspirationskatheter, einem Komponentensatz und/oder einem Verfahren gemâss den unabhângigen Ansprüchen der vorliegenden Erfindung gelöst.
Passes a parameter to a component method or a web service
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.