We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Komponenten bleiben
Teile bleiben
Komponenten sind
Komponenten weiterhin
All components remain freely accessible and can be easily replaced or extended.
Sämtliche Komponenten bleiben frei zugänglich und lassen sich problemlos ersetzen oder erweitern.
The resulting components remain associated to the source layout part.
Die resultierenden Komponenten bleiben mit dem ursprünglichen Layoutbauteil verbunden.
Although lighter in weight, bionic components remain stable and require less material.
Die Teile bleiben auch bei geringerem Gewicht stabil und benötigen weniger Material.
Unconstrained components remain in their rotated positions when you update the assembly.
Nicht bestimmte Komponenten bleiben in ihrer gedrehten Position, wenn Sie die Baugruppe aktualisieren.
These components remain in place and are part of the overall mesh, but cannot participate in the load path.
Diese Komponenten bleiben als Bestandteile des Gesamtnetzes in der Baugruppe, haben jedoch keinen Anteil am Lastpfad.
The components remain associated to their corresponding blocks and update to reflect any changes in block shape.
Die Komponenten bleiben mit den entsprechenden Blöcken verknüpft und werden aktualisiert, um alle Änderungen in der Blockform darzustellen.
The rest of the components remain the same, which simplifies storage and reduces the training requirements of service personnel.
Die übrigen Komponenten bleiben gleich, was die Lagerhaltung vereinfacht und den Schulungsbedarf der Servicemitarbeiter reduziert.
A nice side effect: the components remain perfectly in shape for joining together with other components.
Schöner Nebeneffekt: Die Komponenten bleiben passgenau für ein Zusammenfügen mit anderen Bauteilen.
All components remain invisible and are freely accessible in spite of this.
Sämtliche Komponenten bleiben unsichtbar und trotzdem frei zugänglich.
All components remain easily accessible at all times, allowing additions and replacements to take place.
Sämtliche Komponenten bleiben jederzeit leicht zugänglich und können ergänzt oder ersetzt werden.
We shortened the machine housing; all other components remain unchanged.
Wir haben das Maschinengehäuse verkürzt, alle anderen Bauteile blieben unverändert.
As a result, containers and components remain cleaner than in conventional production.
Dadurch bleiben auch Behälter und Einbauteile sauberer als in der herkömmlichen Produktion.
The dry cellular components remain intact as a sponge-like shell.
Ihre trockenen Zellbestandteile bleiben als schwammartige Hülle erhalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.