Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
components will remain
Vertaling van "components will remain" in Duits
Komponenten bleiben
Underconstrained components will remain in the new position.
Unterbestimmte Komponenten bleiben in der neuen Position.
You need to do this once, those components will remain unchecked during the next updates and thus won't get updated.
Sie müssen dies nur einmal machen, diese Komponenten bleiben auch bei den folgenden Aktualisierungen deaktiviert und werden nicht aktuslisiert.
The main components will remain consistent for at least 18 months.
Die Preise der Hauptkomponenten für mindestens 18 Monate stabil bleiben.
The trend towards the creation and development of multi-material systems and the use of hybrid components will remain one of the central challenges.
Der Trend zur Schaffung und Weiterentwicklung von Multimaterialsystemen und der Einsatz von Hybridbauteilen wird eine der zentralen Herausforderungen bleiben.
Leading car manufacturers will still have a place in the market because many hardware car components will remain the same (like engines/motors and drivetrains).
Führende Automobilhersteller werden weiterhin einen Platz auf dem Markt haben, da viele Hardware-Autokomponenten gleich bleiben (wie Motoren/Antriebe und Antriebsstränge).
The components will remain available in the long term.
Die Komponenten sind langfristig verfügbar.
The open license ensures that the model components will remain free in the future.
Die offene Lizenz sorgt dafür, dass dies auch zukünftig gewährleistet ist.
If the cool-down period is not allowed to finish normally, the projector's lamp and internal components will remain at high temperatures, and this may shorten the operating life of the lamp or cause problems with the operation of the projector.
Falls die Abkühlung nicht normal beendet wird, verbleiben die Projektorlampe und die inneren Teile in heißem Zustand, und dies kann zu einer Verkürzung der Lampenlebensdauer oder zu anderen Betriebsstörungen des Projektors führen.
The decision to buy was made due to the commitment from Sony that the main components will remain consistent for at least 18 months and because the pre- installed software is streamlined to suit business needs.
Die Kaufentscheidung wurde getroffen, weil Sony garantiert, dass die Preise der Hauptkomponenten für mindestens 18 Monate stabil bleiben und weil die vorinstallierte Software auf Geschäftsanforderungen abgestimmt wurde.
Store kit components at 2-8 C. Kit components will remain stable until the expiration date stated on the label.
Kit-Komponenten bei 2 - 8 C lagern. Kit-Komponenten bleiben bis zum auf dem Etikett aufgeführten Verfallsdatum stabil.
This guarantees that the spreading of fire and smoke will be prevented for as long as possible in the event of a fire, and the components will remain stable. ISOF-FIRE PROTECTION SYSTEM
Dieser gewährleistet, dass für eine möglichst lange Zeit im Brandfall ein Ausbreiten von Feuer und Rauch verhindert wird und Brandabschnitte raumabschließend voneinander getrennt werden.
The target frame and the project components will remain as in the initial project phase: 1.
Das Ziel und die Projektkomponenten bleiben dabei die gleichen: 1.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor components will remain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 42 ms.
