Examples with "compositing application" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To produce the composited, rendered image, use Video Post or a compositing application to composite the background image and the rendered scene together.
Um das zusammengesetzte, gerenderte Bild zu erzeugen, setzen Sie das Hintergrundbild und die gerenderte Szene mithilfe der Video-Nachbearbeitung oder einer Zusammensetzungsanwendung zusammen.
After changing the State Sets setup, click this to resend the data to the compositing application.
Nach dem Ändern der Einstellungen für die Statusgruppen klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Daten erneut an die Compositor-Anwendung zu senden.
Nuke Compositing Application by The Foundry Physics in real time with RTT RealFluid and Quadro Solutions
Nuke Compositing Anwendung von Physikberechnungen in Echtzeit mit RTT RealFluid und Quadro Lösungen
This is a special state that holds objects (as opposed to rendered output) that are to be transferred to the compositing application.
Dies ist ein Sonderstatus, der Objekte (im Gegensatz zu gerenderter Ausgabe) enthält, die an die Zusammenstellungsanwendung übertragen werden sollen.
3D-applications need often hours to render one frame therefore the fine adjustments for a frame (color, contrast, brightness) is done afterwards in the compositing application.
3D-Programm benötigen oft Stunden um ein einziges Bild zu berechnen, daher macht man die Feineinstellungen für das Aussehen eines Bildes (Farben, Kontrast, Helligkeit) im Nachhinein in einem Compositing-Programm.
Andere resultaten
Some compositing applications, such as Nuke, can use cropped regions.
To wrap up the lesson, you'll learn how integrate elements created in third-party compositing applications with a demonstration of matte keys and alpha channels.
Zu guter Letzt geht es darum, wie Sie mithilfe von Matte Keys und Alpha Channels Elemente integrieren, die mit Anwendungen anderer Anbieter erstellt wurden.
AVC-Intra Class200 is ideal for field capture of content for film-outs; the higher quality greatly enhances color correction processes, as well as green screen and compositing applications.
Die AVC-Intra Class200 eignet sich hervorragend für Aufnahmen im Außenbereich. Die höhere Qualität verstärkt den Farbkorrekturprozess sowie Anwendungen wie Green Screen und Compositing.
Rob Tarrant, European Product Manager at Panasonic said, AVC-Intra Class200 is ideal for field capture of content for film-outs; the higher recording quality greatly enhances colour correction processes, as well as green screen and compositing applications.
„AVC-Intra Class200 ist ideal für die Außenaufnahme von Inhalten für die Filmausgabe geeignet", sagt Rainer Breitkopf, technischer Product Manager bei Panasonic. „Die höhere Aufnahmequalität erleichtert sowohl den Prozess der Farbkorrektur als auch Anwendungen mit Green Screens und Kompositionen erheblich.
Thanks to the entirely new State Sets render pass system, you can now create render elements more efficiently for Autodesk Smoke 2013 software, Adobe After Effects, Adobe Photoshop software, and other image-compositing applications.
Dank des neuen Render-Pass-Systems Statusgruppen können Sie jetzt Renderelemente für Autodesk Smoke 2013, Adobe After Effects, Adobe Photoshop und Bildkompositionsanwendungen einfacher erstellen.
extended preview period opaque alpha When decompressing to RGBA, the SheerVideo RGB decoder now sets alpha to 1 (opaque) instead of 0 (transparent), for greater convenience in compositing applications.
Bei der Wiedergabe im RGBA-Format stellt der SheerVideo RGB Decoder nun den Alphawert auf 1 (undurchsichtig) anstatt 0 (durchsichtig), um die Überlagerung des Videostroms bei Compositingsystemen zu erleichtern.
We welcome applicants with experience in the application of compositing software.
Wir begrüßen Bewerber mit Erfahrungen in der Anwendung von Compositing Software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.