We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
umfassenden Code
umfassenden Kodex
umfassender Verhaltenskodex
umfassenden Verhaltenskodex
umfassende Verhaltenskodex
The products are manufactured in Asia following clear stipulations for social and environmental criteria which are defined in a comprehensive Code of Conduct.
Gefertigt werden die Produkte in Asien unter klaren Vorgaben für soziale und ökologische Kriterien, die in einem umfassenden Code of Conduct festgelegt sind.
Our implementation is based on global standards such as BSCI, UN Universal Human Rights and the principles of the ILO (International Labour Organisation) as well as our own comprehensive Code of Conduct.
Bei der Umsetzung orientieren wir uns an globalen Standards wie BSCI, UN Universal Human Rights und den Grundsätzen der ILO (International Labour Organisation) sowie unserem eigenen, umfassenden Code of Conduct.
In reality, in this area, ministers of police have made decisions on police laws - behind closed doors - without the control of the courts or the European Court of Justice and without the application of a comprehensive code of basic rights and freedoms.
In Wahrheit haben in diesem Bereich Polizeiminister - hinter verschlossenen Türen - ohne Kontrolle der Gerichte oder des Europäischen Gerichtshofs und ohne Geltung eines umfassenden Kodex der Grund- und Freiheitsrechte über Polizeigesetze befunden.
The OECD Guidelines contrast with the GC in being the only multilaterally recognized comprehensive code to have been agreed among the governments.
Im Unterschied zum GC bilden die OECD-Leitsätze den einzigen multilateral anerkannten umfassenden Kodex, den Regierungen untereinander vereinbart haben.
The development of a comprehensive code of conduct for our suppliers was a logical consequence for us.
Die Entwicklung eines umfassenden Code of Conduct für unsere Lieferanten war für uns eine logische Konsequenz.
The company is one of the few in this field to have detailed company guidelines on aspects such as social responsibility, human rights and occupational safety as well as a comprehensive code of conduct in the area of business ethics.
Als eines der wenigen Unternehmen in diesem Bereich verfügt das Unternehmen über detaillierte Unternehmensleitlinien zu Aspekten wie gesellschaftliche Verantwortung, Menschenrechte und Arbeitssicherheit sowie einen umfassenden Code of Conduct im Bereich Wirtschaftsethik.
In contrast to the Global Compact and the numerous voluntary codes of conduct set up on the initiative of businesses, the OECD guidelines are the only multilaterally recognised and are the most comprehensive code applicable to multinational enterprises on which governments have reached agreement.
Im Unterschied zum Global Compact der Vereinten Nationen und den zahlreichen freiwilligen Verhaltensregeln von Unternehmen stellen die Leitsätze der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) den einzigen multilateral anerkannten und umfassenden Kodex für multinationale Unternehmen dar, den Regierungen untereinander vereinbart haben.
One key component is our comprehensive Code of Conduct, which describes responsible and legally compliant behavior as well as on-topic the fundamental principles of our behavior and which is binding for all employees worldwide.
Ein wesentlicher Baustein ist unser umfassender Verhaltenskodex, der verantwortungsbewusstes und gesetzeskonformes Verhalten sowie themenbezogen die grundlegenden Prinzipien und Regeln unseres Handelns beschreibt und für alle Mitarbeiter weltweit verpflichtend ist.
As a result, suppliers are asked to adhere to a comprehensive Code of Conduct based on the same standards that Geberit applies to itself. This covers issues such as environmental protection, socially acceptable working conditions and fair business practices.
So werden die Zulieferer in einem umfassenden Verhaltenskodex auf die gleichen Standards verpflichtet, nach denen Geberit sich richtet: im Umweltschutz, bei sozialverträglichen Arbeitsbedingungen sowie für faire Geschäftspraktiken.
This comprehensive Code of Conduct defines all relevant subject matters.
The Schaeffler Group has made a commitment to comply with a comprehensive Code of Conduct that is valid worldwide for fostering a culture of sustainability and regards it as a precondition for the sustained success of the company.
Die Schaeffler Gruppe verpflichtet sich in einem weltweit gültigen, umfassenden Unternehmenskodex (Code of Conduct) zur Kultur der Nachhaltigkeit und sieht dies als Voraussetzung für einen nachhaltigen Unternehmenserfolg.
Visa also has a comprehensive Code of Business Conduct and Ethics, the foundation for how we conduct everyday business activities around the world.
Visa verfügt zudem über einen umfangreichen Verhaltens- und Ethikkodex, der die Grundlage für unsere alltäglichen weltweiten Geschäftsaktivitäten ist.
Check out the barcode generating tool here, click on "Create a Standard Barcode", and select a non-universal barcode format such as Code 39, or the more comprehensive Code 128.
Überprüfen Sie den Barcode-Erstellungstool hier aus, klicken Sie auf "Erstellen Sie ein Standard-Barcode", und wählen Sie einen nicht universellen Barcode-Format wie Code 39, oder der umfassenderen Code 128.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.