Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compression means include
Examples with "compression means include" and their translation in Duits
An image pickup apparatus according to claim 4 or 5, characterised in that said plurality of data compression means include those of the same compressing method but of different compressing characteristics from each other.
Bildaufnahmevorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Vielzahl von Datenverdichtungseinrichtungen diejenigen mit den gleichen Verdichtungsverfahren, aber voneinander verschiedenen Verdichtungs-Charakteristiken, beinhaltet.
An image pickup apparatus according to claim 4, characterised in that said data compression means include DPCM or ADPCM or discrete cosine transformation.
Bildaufnahmevorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Datenverdichtungseinrichtung Differenzen-Pulscodemodulation (DPCM) oder Adaptive Differentielle Pulscodemodulation (ADPCM) oder Diskrete Kosinustransformation beinhaltet.
The measuring system of claim 35 wherein the compression means include a compression nut threadably attached to the shaft of the housing and sandwiching therebetween the duplex bearings.
Messungssystem nach Anspruch 35, wobei die Kompressionsmittel eine Kompressionsmutter aufweisen, die schraubbar an der Welle des Gehäuses angeordnet ist und dazwischen die Doppellager einklemmt.
Applicator assembly according to Claim 19, characterized in that the compression means include a piston (174) associated with a means (172,177) of operating the piston.
Auftrageinheit nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Komprimierungsmittel einen Kolben (174) aufweisen, der einem Betätigungsmittel (172,177) des Kolbens zugeordnet ist.
Andere resultaten
Interactive communication apparatus according to any preceding claim wherein said transceiver means includes compression means for compressing said first audio signal before it is combined with said first image determining signal, and means for decompressing said second audio signal.
Interaktives Übertragungsgerät nach irgendeinem vorstehenden Anspruch, worin das Sender-Empfänger-Mittel Komprimierungsmittel zum Komprimieren des ersten akustischen Signals umfaßt, bevor es mit dem ersten bildbestimmenden Signal verknüpft wird, sowie Mittel zur Dekomprimierung des zweiten akustischen Signals.
An apparatus according to any preceding claim, wherein said compression means includes quantization means for quantizing digital data whose data format has been transformed by said transforming means and entropy coding means for performing entropy coding of the quantized data.
Vorrichtung gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Komprimierungseinrichtung eine Quantisierungseinrichtung zur Quantisierung digitaler Daten, deren Datenformat durch die Transformationseinrichtung transformiert worden ist, und eine Entropiecodierungseinrichtung zur Durchführung einer Entropiecodierung der quantisierten Daten enthält.
A system according to claim 13, wherein the hardware compression means includes or is combined with a means for accomplishing a redundancy allocation either partially or in entirety.
System gemäß Anspruch 13, wobei die Hardware-Kompressionseinrichtung eine Einrichtung zum entweder teilweisen oder vollständigen Erzielen einer Redundanzallokation enthält oder damit kombiniert ist.
Video signal encoding system according to claim 2, in which the compression means includes: frequency determination means for determining relative amplitudes of respective ones of the spatial frequency components of the filtered data values.
Videosignal-Codiersystem nach Anspruch 2, wobei die Kompressionsvorrichtung umfasst: eine Frequenzbestimmungsvorrichtung zum Bestimmen von relativen Amplituden der jeweiligen räumlichen Frequenzbestandteile der gefilterten Datenwerte.
A time-base conversion system as claimed in claim 1. whrein the time-base compression means includes means for converting an aspect ratio of a television picture into another aspect ratio.
Zeitbasis-Umsetzsystem nach Anspruch 1, wobei die Zeitbasis-Komprimiervorrichtung eine Vorrichtung enthält, die das Bildseitenverhältnis eines Fernsehbilds in ein anderes Bildseitenverhältnis umsetzt.
A gun as claimed in claim 5, wherein the compression means includes biasing means (56) operative to reset the compression means when the elements (10),(7) are separated.
Geschütz nach Anspruch 5, wobei das Kompressionsmittel ein Vorspannmittel (56) einschließt, das dazu dient, das Kompressionsmittel rückzustellen, wenn die Elemente (10), (7) getrennt sind.
A system according to claim 1, characterized in that said first supply means includes compression means(20) for compressing the cut tobacco layer(T LH) against the first suction surface(16).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zu der ersten Zuführeinrichtung eine Drückeinrichtung (20) aufweist, durch die die Schicht (T LH) aus geschnittenem Tabak gegen die erste Saugfläche (16) drückbar ist.
The dispenser module of claim 1 wherein said compression means (116) includes a set of Belleville washers.
Spendermodul nach Anspruch 1, in welchem das Kompressionsmittel (116) einen Satz von Tellerfedern umfasst.
The apparatus of claim 1 wherein the compression maintaining means includes adjustable force means (40) alongside the chamber.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum Aufrechterhalten von Preßdruck einstellbare Druckmittel (40) an den Längsseiten der Kammer aufweist.
Synoniemen voor compression means include in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9154. Exact: 4. Verstreken tijd: 477 ms.
