Examples with "compression programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It will also allow broadcasters to use highly efficient H. compression so that programmes can be broadcast in HD quality.
Zusätzlich ermöglicht es die Verwendung des hocheffizienten Kompressionsverfahrens H. und kann somit Programminhalte in HD-Qualität übertragen.
Basic operations on files e.g. copying, moving, deleting, changing the name, create new files and directories, execute programmes, compression and extracting.
Grundlegende Optionen für Dateien wie beispielsweise Kopieren, Verschieben, Löschen, den Namen ändern, neue Dateien und Verzeichnisse erstellen, Programme ausführen, Kompression und Extrahieren stehen zur Verfügung.
For compression of databases a service sub-programme is now available. show less
Consumer benefits include greater programme choice, due to digital compression, which allows a greater number of programmes to be transmitted simultaneously in a given bandwidth.
Zu den Vorteilen für den Verbraucher zählen eine größere Programmauswahl aufgrund der digitalen Kompression, die es ermöglicht, in einer gegebenen Bandbreite eine größere Zahl von Programmen gleichzeitig zu übertragen.
This compression of funds is now being extended to food aid, to cooperation with Latin America, the Balkans and to the MEDA Programme.
Jetzt wird diese Kürzung auf die Lebensmittelhilfe, die Zusammenarbeit mit Lateinamerika, den Balkan und das MEDA-Programm ausgeweitet.
The compression of video content may cause picture distortions, especially in fast moving pictures from sports programmes and action movies. The picture is distorted.
Das Bild ist verzerrt: Durch die Kompression der Videoinhalte kann es zu Bildverzerrungen kommen, insbesondere bei schnellen Bildern wie bei Sportsendungen und Actionfilmen.
1987 Introduction of the first compression rings made of steel in the SM repair programme.
This compression of funds is now being extended to food aid, to cooperation with Latin America, the Balkans and to the MEDA Programme.
Jetzt wird diese Kürzung auf die Lebensmittelhilfe, die Zusammenarbeit mit Lateinamerika, den Balkan und das MEDA-Programm ausgeweitet.
About DivX DivX is a codec (software) programme to compress moving images while maintaining image quality using a highly advanced compression ratio and operating speed.
Informationen zu DivX DivX ist ein Codec-Programm (Software) zum Komprimieren von bewegten Bildern mit einer hoch entwickelten Komprimierungsrate und Betriebsgeschwindigkeit und ohne Einbußen bei der Bildqualität.
Because we at LIPOELASTIC know that compression and post-operative care is for each patient very important, we came up with a special two-step programme that eliminates undesirable effects.
Da wir bei LIPOELASTIC wissen, dass die Kompression und die postoperative Nachbehandlung für jeden Patienten sehr wichtig sind, haben wir ein spezielles 2-stufiges Programm entwickelt, das unerwünschte Nebenwirkungen beseitigt.
The real life energy supply system with electricity, heating and cooling consumers and suppliers - boilers, CHP, absorption chillers and vapour-compression chillers - is mapped by a superstructure in the Top-Energy programme.
Das reale Energieversorgungssystem mit seinen Strom-, Wärme- und Kälteverbrauchern im Programm Top-Energy durch eine Superstruktur abgebildet.
The ECOFLEX-turbo programme is divided into four disciplines: compression, combustion, cooling and expansion (turbines).
Das Programm ECOFLEX-turbo gliedert sich entlang der vier Teilbereiche: Verdichten, Verbrennen, Kühlen und die Expansion (Turbine).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.