Examples with "comprises run-time programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The runtime system according to the invention comprises run-time programs and hardware components, which are composed of computers, physical control center networks, interfaces or the like.
Das Laufzeitsystem umfasst erfindungsgemäß Laufzeitprogramme und Hardwarekomponenten, die aus Rechnern, physikalischen Leitstellennetzen, Schnittstellen oder dergleichen zusammengesetzt sind.
Andere resultaten
Method and system for representing and signaling run-time program conditions.
To revert to an installation before the update was installed, you must remove the Access run-time program and then install it again from the original source.
Sie müssen das Access Runtime-Programm entfernen und anschließend von der ursprünglichen Quelle neu installieren, um eine frühere Installation vor Anwendung des Updates wiederherzustellen.
Developer Steps for Updating Existing Run-time Programs You can use either of the following two options
Schritte für Entwickler zur Aktualisierung vorhandener Runtime-Programme Sie können eine der beiden folgenden Methoden anwenden
A PivotTable list is a component that you create and design in one program, the design program, for use in another program, the run-time program.
Bei einer PivotTable-Liste handelt es sich um eine Komponente, die in einem Programm, dem Quellprogramm, erstellt und entworfen wird, um in einem anderen Programm, dem Laufzeitprogramm, verwendet zu werden.
Multitasking The fact that the application is structured in several separate run-time programs (multitasking) optimises the resources of your control system and facilitates the implementation of time-critical tasks.
Multitasking Die Strukturierung der Anwendung in mehrere eigene Laufzeitprogramme (Multitasking) optimiert die Ressourcen Ihrer Steuerung und erleichtert die Umsetzung zeitkritischer Anforderungen.
You can use scripts and programs to automate PivotTable lists, or you can use PivotTable lists in run-time programs other than Web browsers, programs that you develop in a programming environment such as Microsoft Visual Basic.
Sie können mit Hilfe von Skripts und Programmen PivotTable-Listen automatisieren, oder Sie können PivotTable-Listen in Laufzeitprogrammen verwenden, die keine Webbrowser sind, also in Programmen, die Sie in einer Programmierumgebung wie beispielsweise Microsoft Visual Basic entwickelt haben.
If your program will not know until run-time how many nodes should comprise an object, you can issue a or a which creates an "empty" object (an object with zero nodes).
Wenn für Ihr Programm erst zur Laufzeit bekannt ist, wie viele Stützpunkte ein Objekt enthalten muss, können Sie eine oder eine ausführen, die ein „leeres" Objekt erstellt (ein Objekt ohne Stützpunkte).
With the Enertex EibStudio, one can read from or write to devices of the EIB/KNX system via the Enertex EibPC ("Sniffer") and read or change variables of the Enertex EibPC's run-time program ("Debugger").
Aus dem Enertex EibStudio heraus kann über den Enertex EibPC zudem lesend und schreibend auf Geräte des EIB/KNX-Systems zugegriffen werden („Sniffer") und Variablen der Programmierung gelesen und verändert werden („Debugger").
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.