Vertaling van "comprising a sensor device" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit einer Sensoreinrichtung
mit einer Sensorvorrichtung
MIT SENSOREINRICHTUNG
The invention relates to a linear-travel measuring system, comprising a sensor device and a magnet, which is mechanically connected to a piston in order to detect an axial position of the piston.
Die Erfindung betrifft ein Linearwegmesssystem mit einer Sensoreinrichtung und mit einem Magneten, der mechanisch an einen Kolben angebunden ist, um eine axiale Position des Kolbens zu erfassen.
The invention relates to a device for controlling material comprising a sensor device and a lighting device, whereby the material which is to be controlled is guided on a transparent drum.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Kontrolle von Material mit einer Sensoreinrichtung und einer Beleuchtungseinrichtung, wobei das zu kontrollierende Material auf einer transparenten Trommel geführt wird.
The invention relates to a measuring device (1) for determining a measured variable, comprising a sensor device (2), an analyzing device (3), and an interface (4).
Beschrieben und dargestellt ist eine Messvorrichtung (1) zur Bestimmung einer Messgröße mit einer Sensorvorrichtung (2), einer Auswertevorrichtung (3) und einer Schnittstelle (4).
SENSOR DEVICE, IN ADDITION TO SELF-PROPELLED FLOOR CLEANING EQUIPMENT COMPRISING A SENSOR DEVICE
The present invention relates to a device for processing value documents, comprising a sensor device for testing the value documents and a transport device by which the value documents are transported past the sensor device along a transport direction.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Bearbeiten von Wertdokumenten mit einer Sensoreinrichtung zur Prüfung der Wertdokumente und einer Transporteinrichtung, mittels derer die Wertdokumente entlang einer Transportrichtung an der Sensoreinrichtung vorbeitransportiert werden.
Offset printing machine comprising a sensor device according to one or several of the preceding claims, characterized in that the wavelength of the beam of rays produced by the lighting device (9) lies in the infra-red range.
Offsetdruckmaschine mit einer Sensoreinrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Wellenlänge des von der Beleuchtungseinrichtung (9) erzeugten Strahlenbündels im Infrarotbereich liegt.
The invention relates to a electronic circuit for measured parameter recording, comprising a sensor device to provide an analogue measured signal and a signal recording device (120) with a first analogue-to-digital converter for digitising the analogue measured signal.
Die Erfindung betrifft einen elektronischen Schaltkreis zur Messdatenerfassung mit einer Sensoreinrichtung zum Bereitstellen eines analogen Messsignals und einer Signalerfassungseinrichtung (120) mit einem ersten Analog/Digital-Wandler zum Digitalisieren des analogen Messsignals.
Offset printing machine comprising a sensor device according to Claim 1, characterized in that the characteristic quantity T N of the dampening-medium amount serves as a control value for a dampening-medium control within the printing machine.
Offsetdruckmaschine mit einer Sensoreinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kenngröße T N der Feuchtmittelmenge als Regelgröße für eine Feuchtmittelregelung in der Druckmaschine dient.
Offset printing machine comprising a sensor device according to Claim 1, characterized in that the specularly reflected ray is at the boundary of the detected angular range and is not detected by the receiving device (6).
Offsetdruckmaschine mit einer Sensoreinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der spiegelnd reflektierte Strahl am Rande des detektierten Winkelbereiches liegt und von der Empfangseinrichtung (6) nicht erfaßt wird.
Offset printing machine comprising a sensor device according to Claim 1, characterized in that the receiving device (6) is a linearly and/or circularly movable sensor.
Offsetdruckmaschine mit einer Sensoreinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Empfangseinrichtung (6) ein linear und/oder zirkular bewegbarer Sensor ist.
SENSOR DEVICE FOR A COMPUTER SYSTEM, COMPUTER SYSTEM COMPRISING A SENSOR DEVICE AND OPERATING METHOD FOR A SENSOR DEVICE
SENSOREINRICHTUNG FÜR EIN COMPUTERSYSTEM, COMPUTERSYSTEM MIT EINER SENSOREINRICHTUNG SOWIE BETRIEBSVERFAHREN FÜR EINE SENSOREINRICHTUNG
The invention also relates to floor cleaning equipment comprising a sensor device of this type.
The cutting system of claim 13, further comprising a sensor device (90) for determining an extent of wear of the at least one circular saw blade.
Schneidesystem nach Anspruch 13, welches ferner eine Sensorvorrichtung (20) aufweist, um ein Ausmaß eines Verschleißes wenigstens eines runden Sägeblattes zu ermitteln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.