Download for Windows Premium
Publiciteit
mit einer
Sie feierten die Taufe mit einer großen Party und köstlichem Essen.
They celebrated the naming with a big party and delicious food.
Wir wurden mit einer Wärme empfangen, die unseren Tag erhellte.
We were met with a warm welcome that brightened our day.
Sein Chef ließ ihn mit einer unmöglichen Frist im Regen stehen.
His boss hung him out to dry with an impossible deadline.
Jedes Gerät wird mit einer Anleitung geliefert, die seine Funktionen erklärt.
Each appliance comes with an instruction manual that explains its features.
Die Gemeinde ehrte ihre Veteranen mit einer Parade und besonderen Huldigungen.
The community honored its veterans with a parade and special tributes.
Dieses Produkt wird mit einer Anleitung für die optimale Anwendung geliefert.
This product comes with a recommended usage guide for optimal results.
Der Räuber bedrohte die Kassiererin mit einer Pistole aus nächster Nähe.
The robber threatened the cashier with a pistol at point-blank range.
Sie bauten ein Haus mit einer weitläufigen Veranda für gemütliche Abende.
They built a house with a spreading porch for relaxing evenings.
Sie beschloss, die Besprechung mit einer kurzen Einführung zu beginnen.
She decided to start off the meeting with a quick introduction.
Die Mütter feierten die Erfolge ihrer Kinder mit einer kleinen Party.
The moms celebrated their children's achievements with a small party.
Der Weg zum Erfolg beginnt oft mit einer einzigen mutigen Entscheidung.
The road to success often begins with a single brave decision.
Sie begrüßte ihre Freundin am Flughafen mit einer herzlichen Umarmung.
She welcomed her friend with a heartfelt embrace at the airport.
Anstatt zu antworten, umging sie die Frage mit einer vagen Antwort.
Rather than answer, she skirted the question with a vague response.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die mit einer bevatten

mit einer Geschwindigkeit von prep.
at a rate of
"The car was moving at a rate of 60 miles per hour."
mit einer Verwarnung davonkommen v.
escape with a warning
"He escaped with a warning after the traffic stop."
mit einer Hand adv.
with one hand
"She typed the report with one hand and answered calls with the other."
mit dem Arm in einer Schlinge adv.
in a sling
"He walked around with his arm in a sling."
mit einer Verwarnung entkommen v.
escape with a warning
"He escaped with a warning after the traffic stop."
Haus mit einer Etage n.
single story
"They bought a single story house to avoid stairs."
mit einer Gewohnheit brechen v.
break a habit
"She is trying to break a habit of biting her nails."
mit einer Verwarnung durchkommen v.
escape with a warning
"He escaped with a warning after the traffic stop."
jemandem mit einer Waffe drohen v.
hold a gun to someone's head
"He held a gun to the victim's head to demand money."
! zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen exp.
! kill two birds with one stone
"She killed two birds with one stone by shopping and visiting her friend."
! mit einer milden Strafe davonkommen lassen v.
! let off lightly
"The judge let the young offender off lightly."
! mit einer Fingerberührung adv.
! with the touch of a finger
"You can unlock the phone with the touch of a finger."
sich mit einer Krankheit infizieren v.
contract a disease
"She contracted a disease while traveling abroad."
! es mit einer Umarmung klären v.
! hug it out
"After their argument, they decided to hug it out."
! in einer sexuellen Beziehung mit adj.
! in bed with
"She was rumored to be in bed with her co-star."
! sich mit einer viel Jüngeren einlassen v.
! rob the cradle
"He was accused of robbing the cradle when he dated her."
mit einer Ausstrahlung von adv.
with an air of
"She entered the room with an air of confidence."
mit einer Rate von prep.
at a rate of
"The interest is compounded at a rate of 5% per annum."
mit einer Handbewegung abtun v.
dismiss with a wave
"He dismissed with a wave any concerns about the project."
! jemanden mit einer unangenehmen Wahrheit konfrontieren v.
! rub someone's face in
"He rubbed her face in the reality of the situation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor mit einer in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 866985. Exact: 866985. Verstreken tijd: 1288 ms.