Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

comprising contacting

Vertaling van "comprising contacting" in Duits

NEW

umfassend das Kontaktieren umfassend das Inkontaktbringen umfassend das In-Kontakt-Bringen umfassend das Zusammenbringen

welches das Inkontaktbringen

umfassend Inkontaktbringen

umfassend das in Kontakt bringen

das das Inkontaktbringen

bei dem man

das das Kontaktieren

umfassend Kontaktieren

umfassend in Kontakt bringen

welches das Kontaktieren

umfassend ein Kontaktieren

das das In-Kontakt-Bringen

A method of disinfecting a soft contact lens comprising contacting the lens with a composition as claimed in any preceding claim.

Verfahren zum Desinfizieren weicher Kontaktlinsen, umfassend das Kontaktieren der Linsen mit einer Zusammensetzung nach einem der vorgenannten Ansprüche.

An in vitro method of inhibiting cell growth comprising contacting said cell with an analog of any one of the preceding claims.

In-Vitro-Verfahren zum Inhibieren des Zellwachstums, umfassend das Kontaktieren der genannten Zelle mit einem Analogon nach einem der vorangehenden Ansprüche.

A method comprising contacting laundry with an enzyme having lysostaphin activity.

Verfahren umfassend das Inkontaktbringen von Waschgut mit einem Enzym mit Lysostaphin-Aktivität.

A method for the production of thioacetamide comprising contacting acetonitrile with hydrogen sulfide in the presence of a catalytically effective amount of polymer-supported amine catalyst.

Verfahren zur Herstellung von Tioacetamid, umfassend das Inkontaktbringen von Acetonitril mit Schwefelwasserstoff in Gegenwart einer katalytisch wirksamen Menge an Aminkatalysator auf Polymerträger.

A production process for refined hydrogen iodide, comprising contacting crude hydrogen iodide with a zeolite in a gaseous phase.

Verfahren zur Herstellung von gereinigtem Iodwasserstoff, umfassend das In-Kontakt-Bringen von rohem Iodwasserstoff in der Gasphase mit einem Zeolith.

A method for treating crops or controlling pests comprising contacting the crops or pests with the microemulsion of any one of the preceding claims.

Verfahren zur Behandlung von Pflanzen oder Früchten oder zur Schädlingsbekämpfung, umfassend das In-Kontakt-Bringen der Pflanzen, Früchte oder Schädlinge mit der Mikroemulsion nach einem der vorangegangenen Ansprüche.

A process for making an oligomer comprising contacting an olefinic monomer with a catalyst comprising boron trifluoride, an alcohol alkoxylate, and a ketone.

Verfahren zur Herstellung eines Oligomers, umfassend das Kontaktieren eines Olefinmonomers mit einem Katalysator, der Bortrifluorid, ein Alkoholalkoxylat und ein Keton aufweist.

Process for the preparation of ammonia comprising contacting ammonia synthesis gas with one or more catalysts, at least one catalyst having supported ruthenium as the active catalytic material supported on a nitride on a secondary support.

Verfahren zur Herstellung von Ammoniak, umfassend das Kontaktieren von Ammoniak-Synthesegas mit einem oder mehreren Katalysatoren, wobei mindestens ein Katalysator mit aufgetragenem Ruthenium als aktives katalytisches Material auf einem Nitrid auf einer sekundären Unterlage aufgetragen ist.

A process of preparing an epoxide comprising contacting an olefin with oxygen in the presence of hydrogen and a catalyst comprising gold on a support, wherein the support is comprised of zirconium.

Verfahren zur Herstellung eines Epoxids, umfassend das Inkontaktbringen eines Olefins mit Sauerstoff in Anwesenheit von Wasserstoff und einem Katalysator, umfassend Gold auf einem Träger, worin der Träger aus Zirkonium besteht.

Use of a cardiac glycoside for the manufacture of a medicament for inhibiting the export of a leaderless protein from a cell expressing the protein, comprising contacting the cell with said cardiac glycoside.

Verwendung eines Herzglykosides zur Herstellung eines Arzneimittels zum Inhibieren des Exportes eines signalsequenzfreien Proteines aus einer Zelle, die das Protein exprimiert, umfassend das Inkontaktbringen der Zelle mit dem Herzglykosid.

A process for the synthesis of diacyl peroxide comprising contacting organic acyl halide with peroxide complex, in liquid or supercritical carbon dioxide, said peroxide complexes not including persulfates or monopersulfate.

Verfahren für die Synthese von Diacylperoxid, umfassend das Inkontaktbringen von organischem Acylhalogenid mit Peroxidkomplex in flüssigem oder superkritischem Kohlendioxid, wobei die Peroxidkomplexe keine Persulfate oder Monopersulfate einschließen.

A method for preventing the deposition of platelets or thrombus formation on an artificial surface which comes into contact with blood comprising contacting said artificial surface with a nitric oxide adduct.

Verfahren zum Vermeiden der Ablagerung von Blutplättchen oder einer Thrombusbildung auf einer künstlichen Oberfläche, die mit Blut in Kontakt kommt, umfassend das Inkontaktbringen der künstlichen Oberfläche mit einem Stickoxidaddukt.