Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
computation of time
Vertaling van "computation of time" in Duits
Berechnung der Fristen
Berechnung von Fristen
That is, first skills were probably already developed by monks and physicians three thousand years before our computation of time.
D.h. erste Fertigkeiten wurden wahrscheinlich schon dreitausend Jahre vor unserer Zeitrechnung von Mönchen und Ärzten entwickelt.
The biggest challenge might be - independently from the computation of time - the conversion into the octal system.
Die größte Herausforderung dürfte - unabhängig von der Zeitrechnung - in der Umstellung auf das Achtersystem liegen.
But is our computation of time practical?
Aber ist unsere Zeitrechnung praktisch?
Like all other sciences, mathematics arose out of the needs of men, from the measurement of land and of the content of vessels, from the computation of time and from mechanics.
Wie alle andern Wissenschaften ist die Mathematik aus den Bedürfnissen der Menschen hervorgegangen: aus der Messung von Land und Gefäßinhalt, aus Zeitrechnung und Mechanik.
A complete passage of the planetary collection takes almost 11.5 years; it changes from one segment to the next once every year (using our computation of time).
Ein kompletter Durchlauf der Planeten-Ansammlung dauert knapp 11.5 Jahre, einmal jährlich (nimmt man unsere Zeitrechnung) wechselt sie von einem Abschnitt in den nächsten.
Hence, I suggest the following computation of time: 1. The octal system is used throughout.
Ich schlage daher folgende Zeitrechnung vor: 1. Es wird durchweg das Achtersystem verwendet.
Among Macho's key research fields are the history of the computation of time, death and death cults.
Machos Forschungsschwerpunkte sind unter anderem die Geschichte der Zeitrechnung, Tod und Totenkulte.
Arrangements for the transmission of documents and computation of time periods
Vorkehrungen für die Übermittlung der Dokumente und die Berechnung der Fristen
For according to the computation of time this coming is measured as an event belonging to the history of man on earth.
Diese Ankunft wird ja nach menschlicher Zeitrechnung als ein Ereignis festgehalten, das zur Geschichte des Menschen auf dieser Erde gehört.
date of publication where such publication is a relevant event for the computation of time limits
Tag der Veröffentlichung, wenn die Veröffentlichung ein für die Berechnung der Fristen maßgebendes Ereignis ist
the manner of computation of time limits and the conditions under which time limits may be extended
die Art der Berechnung der Fristen sowie die Voraussetzungen, unter denen Fristen verlängert werden können
For the computation of time limits under the PCT, priority date means the filing date of the earliest application of which priority is claimed, and where no priority is claimed, the international filing date.
Für die Berechnung der Fristen nach dem PCT bedeutet Prioritätsdatum das Anmeldedatum der frühesten Anmeldung, deren Priorität beansprucht wird, und, wenn keine Priorität in Anspruch genommen wird, das internationale Anmeldedatum.
The computation of time limits that depend on the priority will take this new situation into account. This also applies where entitlement to a priority right is surrendered.
Bei der Berechnung von Fristen, die von der Priorität abhängen, wird diese neue Situation berücksichtigt; das Gleiche gilt, wenn auf einen Prioritätsanspruch verzichtet wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor computation of time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 60 ms.
