We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computer und mit
One segment (N=78) of these 160 patients additionally undertook a comprehensive battery of tests and questionnaires both on the computer and using traditional "paper and pencil", as part of which acceptance was also recorded.
Ein Teil (N=78) dieser 160 Patienten absolvierte zusätzlich eine umfangreiche Test- und Fragebogenbatterie am Computer und mit herkömmlichen ,Papierund-Bleistift'-Verfahren, in deren Verlauf die Akzeptanz der Untersuchung erfaßt wurde.
Please note: This process can only be done on a computer and using the Google Chrome browser.
Bitte beachte: Diese Vorgehensweise ist nur am Computer und mit dem Browser Google Chrome möglich.
Retevis H-777 Walkie Talkie two way radio has 16 channels whose frequencies(UHF 400-470MHz) can be modified by connecting them to the computer and using specific software.Large battery capacity.
Retevis H-777 Walkie Talkie Zwei-Wege-Radio verfügt über 16 Kanäle, deren Frequenzen (UHF 400-470 MHz) können durch den Anschluss an den Computer und mit spezieller Software geändert werden.Große Batteriekapazität.
This is nothing new - engineers have long been designing components on the computer and using material properties to calculate whether the components will do what is required of them.
Was auch erst mal nichts Neues ist - schon lange entwerfen Ingenieure Bauteile am Computer und berechnen anhand von Materialeigenschaften, ob sie ihrer Aufgabe gerecht werden.
You can change device at any time during the process, for example entering the data on your computer and using your smartphone for video identification.
Sie können während des Prozesses zu jedem Zeitpunkt das Gerät wechseln und beispielsweise die Dateneingabe auf Ihrem Computer und die Videoidentifikation mit Ihrem Smartphone durchführen.
Equipped with a handheld computer and using wi-fi technology, it invites the audience to cycle through the streets of the city, while being both active protagonists and curious spectators in a giant collaborative artwork which creates a new map of the city woven out of personal experiences.
Mit einem Mini-Computer am Fahrrad und wi-fi Technologie verwendend, lädt es die TeilnehmerInnen ein, sowohl als aktive ProtagonistInnen wie auch als neugierige ZuschauerInnen durch die Straßen der Stadt zu radeln - in einem außergewöhnlichen gemeinschaftlichen Kunstwerk, das den Linzer Stadtplan aus persönlichen Erfahrungen neu webt.
Keep firewall software active in your computer to prevent other people from invading into your computer and using your data.
Nutzen Sie dauerhaft eine aktive Firewall-Software auf Ihrem Computer, um andere Personen daran zu hindern, in Ihren Computer einzudringen und Ihre Daten zu nutzen.
If your computer fails to boot with an adapter installed, but does boot when you remove the adapter, try moving the adapter to another computer and using
Wenn der Computer mit einem installierten Adapter nicht startet, nach Entfernen des Adapters hingegen einwandfrei startet, bringen Sie den Adapter an einem anderen Computer an und versuchen Sie,
More people are living sedentary lives: sitting all day at work, watching television, spending leisure time in front of a computer and using a car instead of walking or cycling.
Mehr Menschen verbringen ihr Leben immer mehr im Sitzen: während der Arbeit und in der Freizeit sitzen sie am Rechner oder vor dem Fernseher und sie bewegen sich mit dem Auto fort, anstatt zu gehen oder Rad zu fahren.
The computer program product of claim 127, further comprising means for receiving an operational condition from a remote computer and using said operational condition in said means for identifying to identify a target performance that corresponds with said operational condition.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 127, das weiterhin Mittel zum Empfangen einer Betriebsbedingung von einem entfernten Computer und zum Verwenden der Betriebsbedingung in dem Mittel zum Identifizieren, um eine Soll-Leistung zu identifizieren, die der Betriebsbedingung entspricht, umfasst.
Via computer and using the probe, he/she determines whether the probe is correctly positioned on the affected nerve fibres, which are to be treated.
Computergesteuert stellt er über die Sonde fest, ob diese richtig an den betroffenen Schmerzfasern liegt, die behandelt werden sollen.
If you want to delete a lot of pictures or videos, or if you want to save them to your computer, you can save time by connecting the phone to your computer and using the Zune software to do the heavy lifting for you.
Wenn Sie viele Bilder oder Videos löschen oder auf dem Computer speichern möchten, können Sie Zeit sparen, indem Sie das Handy an den Computer anschließen und diese zeitaufwändige Aufgabe von der Zune-Software automatisch ausführen lassen.
For the first cause, you may try upgrading your Windows operating system to a newer version, the second scenario can be solved by installing an anti-virus program to your computer and using that program to remove viruses.
Für die erste Ursache, können Sie versuchen, ein Upgrade Ihres Windows-Betriebssystems auf eine neuere Version, kann das zweite Szenario durch die Installation eines Anti-Viren-Programm auf Ihren Computer und über das Programm, um Viren zu entfernen gelöst werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.