Examples with "computer enabled" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The computer enabled them to operate various robots inside the tank.
Der Computer bot ihnen die Kontrolle über mehrere Arbeitsroboter im Innern des Tanks an.
At the same time the computer enabled me to confront this more traditional recording method with all matters of digital sound processing.
Gleichzeitig ermöglichte der Computer aber, dass ich diese eher traditionelle Aufnahmetechnik allen Möglichkeiten digitaler Klangverarbeitung gegenüber stellen konnte.
The invention of the personal computer enabled the easy access to these data and the production of "world behavior cards" within a few years, which would otherwise have been a life's work.
Die Erfindung des Personal Computers ermöglichte den einfachen Zugang zu diesen Daten und die Anfertigung von „Weltverhaltenskarten" binnen weniger Jahre, was sonst eine Lebensaufgabe gewesen wäre.
You configured ASF for each computer enabled with the technology.
Computer enabled with Bluetooth wireless technology. Service and Support: 3 years warranty
Computer mit Bluetooth. Service und Support: 3 Jahre Herstellergarantie
Transceiver Free Convenience Enjoy reliable, transceiver-free wireless connection to your Bluetooth PC (requires computer enabled with Bluetooth Technology).
Benutzerfreundlich ohne Sendeempfänger: Genießen Sie die zuverlässige drahtlose Verbindung ohne Sendeempfänger zu Ihrem Bluetooth-PC (mit Bluetooth-Technologie aktivierter Computer erforderlich).
Andere resultaten
The Computer Browser service is used by Windows-based computers enabled to view network domains and resources.
Hierarchical projects in a computer-enabled project management method and system
Hierarchisches Projekt in einem Rechnersystem und -verfahren für Projektmanagement
While CPU cannot be replaced at hand, most of Mac computers enabled for RAM and hard disk upgrade.
Die CPU kann zwar nicht ersetzt werden, doch sind die meisten Mac-Computer für RAM- und Festplatten-Upgrades aktiviert.
The technical capabilities of Sauber Engineering's super-computers enabled triathlon and time-trial positions to be analyzed for the most comprehensive understanding of modern aerodynamics.
Mithilfe der technischen Kapazitäten der Sauber Engineering Supercomputer konnten die Triathlon- und Zeitfahrpositionen genauestens analysiert werden - um das bislang umfassendste Verständnis der Aerodynamik an Fahrrädern zu erlangen.
To begin sharing files between computers, you will need to create a homegroup, which is simply a collection of computers enabled for file sharing.
Um Dateien für alle Computer freizugeben, müssen Sie eine Heimnetzgruppe erstellen. Dabei handelt es sich einfach um eine Reihe von Computern, die Filesharing ermöglichen.
This is a good indicator as to the direction that building operations and maintenance staff will need to move as they continue to deal with the physical realities of computer-enabled, internet-connected building equipment.
Dies ist ein guter Wegweiser für die Richtung, die Gebäudebetreiber und Wartungspersonal einschlagen müssen, da sie sich weiterhin mit den physischen Realitäten der computergestützten und internetfähigen Gebäudeanlagen beschäftigen müssen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.