Vertaling van "computer numerically controlled" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Automated maintenance system for computer numerically controlled machines.
Automatisiertes Wartungsverfahren für digitale numerisch gesteuerte Maschinen.
The method of claim 1 wherein said generating is computer numerically controlled.
Verfahren nach Anspruch 1, worin die Herstellung durch numerische Computer-Steuerung erfolgt.
The apparatus of claim 11 wherein at least said means for simultaneously moving are computer numerically controlled.
Vorrichtung nach Anspruch 11, worin zumindest die Mittel zur gleichzeitigen Bewegung unter CNC-Steuerung stehen.
A method according to claim 13 wherein said computer controlled axes are computer numerically controlled.
Verfahren nach Anspruch 13, worin die computergesteuerten Achsen numerisch computergesteuert sind.
A method as claimed in any one of the preceding claims, in which the step of fabricating the bolster (C) involves a computer numerically controlled machining operation to provide for the subsequent mounting of the thin-skinned mould (B) or replica thereon.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Schritt des Herstellens der Unterlage (C) einen durch einen Computer numerisch gesteuerten Bearbeitungsvorgang umfasst, um für die anschließende Anbringung der dünnhäutigen Form (B) oder der Nachbildung daran Vorsorge zu treffen.
The method of claim 9, claim 10 or claim 11 wherein said linear movement, said rotational movement and said angular movement are computer numerically controlled.
Verfahren nach Anspruch 9, 10 oder 11, worin die lineare Bewegung, die Drehbewegung und die Winkelbewegung numerisch Computer-gesteuert werden.
The decoiling/slitting production line is fully computer numerically controlled and unmanned allowing faster delivery times.
Die Abcoil-Spaltlinie ist völlig computergesteuert und unbemannt, sodass kurze Lieferzeiten gewährleistet werden.
A direct coil winding head assembly according to one of the claims 4 to 6, characterized in that said powered shaft (64) is adapted to be coupled for rotation to a spindle (68) of a computer numerically controlled machine tool (70).
Eine Direkt-Spulenwickelkopfanordnung gemäß einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß diese Antriebswelle (64) ausgebildet ist, um mit einer Spindel (68) einer numerischen computergesteuerten Werkzeugmaschine (70) zur Drehung verbunden zu werden.
Sensors and software for computer numerically controlled (CNC) metal cutting machine tools that allow the automation of setting and on-machine measurement operations.
Sensoren und Software für CNC-gesteuerte spanende Werkzeugmaschinen, welche die Automatisierung des Einstellvorgangs und Messvorgänge auf der Maschine erlauben. Erfahren Sie mehr
The process of claim 1 wherein said hard turning said lateral surface is carried out using a computer numerically controlled (CNC) lathe.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Hartdrehen der Seitenfläche mit Hilfe einer Drehmaschine mit computergestützter numerischer Steuerung (CNC) durchgeführt wird.
The mixing ratio is usually computer numerically controlled (CNC). In proportion to the consistency and thickness of the workpiece, the abrasive is automatically added to the water jet just before emission.
Das Abrasiv wird in der Regel per CNC gesteuert und je nach Material und Stärke des Werkstücks kurz vor dem Austritt des Wasserstrahls vollautomatisch beigemischt.
We offer NC (numerically controlled) tube bender and CNC (computer numerically controlled) tube bender machines to choose from depending on the application at hand.
Wir bieten NC (numerisch gesteuerte) Rohrbiegemaschinen und CNC (computer numerisch gesteuerte) Rohrbiegemaschinen zur Auswahl an, je nach der jeweiligen Anwendung.
Sensors and software for computer numerically controlled (CNC) metal cutting machine tools.
Sensoren und Software für CNC-gesteuerte spanende Werkzeugmaschinen. Erfahren Sie mehr
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.