We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerprogramm
A computer program can't duplicate a skilled human lip reader.
Ein Computerprogramm kann einen fähigen menschlichen Lippenleser nicht ersetzen.
And now, if not earlier, it can be seen that a computer program can't do everything after all.
Und spätestens jetzt zeigt sich, dass ein Computerprogramm doch nicht alles kann.
Now when I'm boasting of the qualities of wikis, I speak of the ability of a community to establish and enforce norms in a way a computer program can't.
Wenn ich jetzt die Qualität von Wikis hervorheben soll, stelle ich vor allem die Möglichkeit in den Mittelpunkt, Normen zu definieren, die ein Computerprogramm nicht umsetzen kann.
Our computer program can't deal with non-dollar invoices.
Unser Computerprogramm kann Rechnungen, die nicht in Euro ausgestellt sind, nicht bearbeiten.
Andere resultaten
They are not computer programs, and they can't be executed as code.
Sie sind keine Computerprogramme und können nicht als Code ausgeführt werden.
Cookies are not computer programs, and can't read other information saved on your hard drive.
Cookies sind keine Computerprogramme und können keine Informationen auf Ihrer Festplatte lesen.
whereas computer programs simply can't do it as well yet.
während Computerprogramme das bisher einfach noch nicht so gut können.
So, it's worth pointing out that they're not computer programs, and they can't be used to spread viruses.
Daher lohnt es sich, zu erklären, dass sie keine Computerprogramme sind, und sie können nicht zum Verbreiten von einem Virus verwendet werden.
Biomorphs readily replicate in the environment provided by a suitably written computer program, but they can't write their own program or build a computer to run it.
Biomorphe reproduzieren sich bereitwillig in der Umwelt, die ihnen ein entsprechendes Computerprogramm zur Verfügung stellt, aber sie können nicht ihr eigenes Programm schreiben oder einen Computer bauen, um es ablaufen zu lassen.
The reason it works is because humans, at least non-visually-impaired humans, have no trouble reading these distorted squiggly characters, whereas computer programs simply can't do it as well yet.
Das funktioniert, weil Menschen, wenigsten die nicht sehbehinderten, keine Probleme haben diese verzerrten schnörkeligen Buchstaben zu lesen, während Computerprogramme das bisher einfach noch nicht so gut können.
Please wait while we check your computer for programs that can't run with the software you're installing.
Warten Sie, während wir Ihren Computer auf Programme prüfen, die nicht mit der Software ausgeführt werden können, die Sie gerade installieren.
Please wait while we check your computer for programs that can't run with the software you're installing.If we find any, we'll list them for you.
Bitte haben Sie einen Augenblick Geduld. Wir überprüfen Ihren Computer auf Programme, die nicht zusammen mit der Software ausgeführt werden können, die Sie installieren. Wenn wir solche Programme finden, werden diese aufgelistet.
I can't believe you're still screwing around with that old computer program.
Ich kann nicht glauben, dass du immer noch mit diesem alten Computerprogramm herumveräppelst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.